彼はそこに座ってパイプをふかしていた。の英語

He sat there smoking a pipe.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

There he sat, pipe and all.

He sat there with his legs crossed.

He sat there with his legs closed.

He sat there speechless with amazement.

He sat there with his legs crossed.

He sat there with his eyes closed.

He is fingering [playing with] his pipe.

He stood there with his head drooping.

He sat there with his eyes closed.

He was sitting there.

He tried sitting there.

He blew his pipe clear.

The pipe is rarely out of his mouth.

He stood there with his eyes closed.

He was standing there with a vacant look.

He was lying there very still and tense.

He sat down and put on his gaiters.

He sat in the chair and placed his feet on the footstool.

He was sitting merely in the place.

He was merely sitting in the place.

He stood there with his hair ruffled by the wind.

He laid down his pen and leaned back in his chair.

He posed standing with the wooden sword.

He emptied (out) his bag on the tray.

He sat on the bench and crossed his legs.

He was sitting with his arms across his chest.

He sat silently with his legs crossed.