彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。の英語

Every time he goes out, he drops in at the bookstore.

He'll leave the room right after he stands up.

He reads 10 books when he returns to the house.

Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.

He handed down books from the shelf.

He left his books all around the house.

He is reading a book in his room.

He got down the book from the shelf.

He got the book down from the shelf.

I saw that his book being sold at that book store.

He is never without his book

He never lays down his book

He is a steady reader.

He put the book on the desk.

He is never without a book.

He put the books on the shelf out of order.

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.

He was completely absorbed in his book.

He got the book down from the shelf.

He replaced the book on the shelf.

I am waiting for him at the book store.

He always reads books.

He took a book from the bookshelf.

He was seen to take out the book secretly.

He put the book in his bag.

Whenever you may call, you will find him at his books.

He read that book by himself.

He was completely absorbed in the book.

He stuck the book in his bag.

He was absorbed in the book.