彼は子供たちに何一つだめだと言わない。の英語

He denies nothing to his children.

He denies his children nothing.

He told his children not to make so much noise.

His talk is puerile.

He does not take care of his children.

He doesn't take care of his children.

He doesn't know how to handle children.

He has no influence over his children.

He is nothing but a child.

He doesn't know the mystery of children.

He denies his child nothing.＝He denies nothing to his child.

He has no authority over his own children.

He is bereaved of all his children.

He is no longer a child.

He has very little interest in his children.

He's but a child.

He is only a child.

He is no longer a child.

He reasoned with his child about the matter.

He regards his children as so many encumbrances.

He would not take any back talk from his children.

He never let his children answer (him) back.

He objects to being treated like a child.

He did what he could for his children.

He rejoices about being different from other children.

He did not like children.

You must not lose sight of the fact that he is a mere boy

You must not leave his youth out of account.

He is hard to please.

He would never let his children out of his sight.