彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。の英語

He cannot afford to buy a car, much less a house.

He cannot buy a car, still less a house.

He can afford to buy a house, to say nothing of a car.

He cannot afford to buy a car.

He is unable to buy a car.

He isn't able to buy a car.

He can't buy a car.

He can't buy a car.

He can't buy a car.

He doesn't have the money to buy that.

It is difficult for him to buy a car.

He is rich enough to buy a foreign-made car.

He had no money to buy the farm.

He will buy a car of his own.

He had no money and so could not buy any food.

Without the slightest hesitation, he sold his own car.

As he wants to buy a car, he puts aside money.

I cannot afford to buy a car.

This car was cheap enough for him to buy.

This car was so cheap that he could buy it.

He owns not only a house, but also a car.

We can't afford a car, not to mention the fact that we have no garage.

I can't afford to buy a used car, much less a new one.

He is rich enough to buy that car.

I can't afford to buy a used car, much less a new one.

I don't have the means to buy a house.

He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.

I can't afford to buy a car.

I can't afford a car.

It is odd that he bought such a car.