彼女が行ってしまってからは、私はもう誰とも話などしたくない。の英語

Since she's been gone I want no one to talk to me.

Since she's been gone, I want no one to talk to me.

I couldn't think who she was when she spoke to me.

I have never dared to speak to her.

I told her that she doesn't need to worry about me.

I don't want to talk to her.

I little imagined that she would come.

I still haven't told her whether or not I'll go there.

I dare not speak to her.

I still haven't told her whether or not I'm going there.

I feel bad about her, but I can't live there.

I have not heard from her yet.

It doesn't matter to me whether she comes here or not.

I told her not to go.

Due to her being very busy, I was not able to have an interview with her.

I wish I could have gone with her.

She cannot have told a lie.

I told her not to go.

I am sorry that I could not go with her.

I wish I could have gone with her.

I regret that I couldn't go with her.

I'm disappointed that I wasn't able to go with her.

It's all the same to me whether she comes or not.

I didn't want to leave her.

I didn't want to part with her.

I'd never expected to meet her in a place like that.

Never did I expect to see her in such a place.

I never expected to meet her in a place like that.

She cannot have told a lie.

She didn't want to get involved.