彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。の英語

To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.

To hear him speak English, you would take him for an Englishman.

To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.

If you heard her speak English, you would take her for an American.

To hear him speak English, you would take him for a native.

To hear him speak English, you would think he was [were] an Englishman.

To hear him speak English, you would take him for a native.

Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.

She was born and raised in England, so she can speak English fluently.

To hear him speak English, you would take him for an American.

To hear him speak English, one would take him for an Englishman.

To hear him speak English, you would take him for a native speaker.

Everybody knew she could speak English well.

Everybody knows she can speak English well.

I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.

I heard her speaking English as fluently as an American.

I heard her speaking English fluently, like an American.

To hear him speak, you'd take him for a foreigner.

To hear him speak English, you'd think he was [you would take him for] British.

It seems like she wants to learn English too.

The woman teaching him English is from England.

She speaks English with a foreign accent.

Can you tell British English from American English?

She speaks English as if she were a native speaker.

To hear him speak English, you would take him for a native.

Who taught her how to speak English?

She speaks English as if she were a native speaker.

To hear him talk, you would take him for a foreigner.

I wonder where she studied English conversation.

She is good at speaking English, no less so than her brother.