彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。の英語

She put her knitting aside and stood up.

She put her knitting aside and stood up.

She is absorbed in knitting.

She is really into knitting.

She was busy with her knitting.

She is absorbed in knitting.

She is really into knitting.

She left off her knitting and went out.

She is absorbed in knitting.

She engaged herself in knitting.

She is a good knitter.

She put aside the sewing and stood up.

She has taken up knitting in her spare time.

She wore a sweater that she'd knitted herself.

She is knitting a sweater.

She wove the grass into a box.

She's wearing a sweater of her own making.

She had the coat fitted.

She wove the grass into a basket.

She pulled her sweater over her head.

She knit him a sweater.

She had a scarf around her neck.

She is enjoying kitting everyday.

She pieced together bits of cloth and made a zabuton [floor cushion].

She stood on the beach with her hair waving in the wind.

she put her sewing back in the basket

She stood on the beach with her hair waving in the wind.

She twisted a garland out of clover.

She spent many days knitting a sweater for him.

She stood at the door, her hair blown by the wind.