彼女は編物を横において立ち上がった。の英語

She put her knitting aside and stood up.

She put her knitting aside and stood up.

She put aside the sewing and stood up.

She is absorbed in knitting.

She is really into knitting.

She engaged herself in knitting.

She left off her knitting and went out.

She is absorbed in knitting.

She is really into knitting.

She was busy with her knitting.

She had the coat fitted.

She rocked back and forth on her feet

She is absorbed in knitting.

She is a good knitter.

She suddenly stood up and walked up to him.

She pulled her sweater over her head.

She is sewing a dress.

Her skirt rode up when she sat down.

She climbed a rope hand over hand.

She wrapped herself in a blanket.

She was decked out in a kimono.

She tore a hole in her dress.

she put her sewing back in the basket

Her kimono trailed along the floor as she walked.

From time to time she stepped and looked round.

From time to time she stopped and looked round.

The train of her dress dragged behind her.

She was enfolded in a shawl.

She wore a sweater that she'd knitted herself.

She has taken up knitting in her spare time.