彼女は美人だとうぬぼれている。の英語

She prides herself on her beauty.

She flatters herself by thinking that she is beautiful.

She is a real beauty.

She's a beauty from a distance.

She's both intelligent and beautiful.

She is said to have been beautiful.

She is called a beauty―described as a beauty.

She has a feel for beauty.

She is lacking in sense of beauty.

Seen from a distance, she's a beauty.

If you see her from a distance, she is beautiful.

We can say that she is beautiful.

She has faith in her beauty.

What a beautiful woman she is!

She's the embodiment of beauty.

She's very beautiful.

She's a beauty.

She is a beauty.

She fancies herself pretty.

She has an eye for beauty.

She must have been very beautiful.

She looks beautiful.

She has no sense of beauty.

She's a dazzling beauty [dazzlingly beautiful woman].

She boasts of her beauty.

She is vain of her beauty.

She boasts about her beauty.

You'll be surprised how beautiful she is.

She is blind to her own beauty.

She is a perfect dream.