彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。の英語

She turned away in horror at the sight of blood.

She turned away in horror at the sight of so much blood.

She felt faint at the sight of blood.

She felt faint at the sight of blood.

I saw the color [blood] drain from her face.

She fainted when she saw blood.

She fainted when she saw blood.

She went as white as a sheet with fear.

Her face was the color of chalk.

She looked terrible at that time.

She turned away to hide her blushes.

She was so terrified she almost cried.

She was watching the film with her eyes red in tears.

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

Her face glowed with health.

Her face turned white with fear.

Her face flamed with embarrassment.

Her face was ablaze with anger.

She looked terribly embarrassed.

She sensed a flush rise to her cheeks.

Her eyes dilated with horror.

She blushed with shame.

She flushed with embarrassment.

She was green (with envy [jealousy]).

She was very surprised and cried in happiness.

She looked terrible at that time.

Her eyes were wide with fear.

She was moved to tears.

She blushed for shame―blushed like a peony―blushed to the roots of her hair.

He hit her hard in the face