小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 心いっぱいの英語・英訳 

心いっぱいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「心いっぱい」の英訳

心いっぱい


「心いっぱい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

その子は好奇心いっぱいだった。例文帳に追加

The child was full of curiosity. - Tatoeba例文

愛情と寛大ないっぱい例文帳に追加

full of love and generosity発音を聞く  - 日本語WordNet

配または不安でいっぱい例文帳に追加

full of cares or anxiety発音を聞く  - 日本語WordNet

私のは喜びでいっぱいだった例文帳に追加

My heart filled with joy. - Eゲイト英和辞典

彼のは喜びでいっぱいだった。例文帳に追加

His heart filled with joy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その子は好奇心いっぱいだった。例文帳に追加

The child was full of curiosity.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

〈敵など〉に対し憎しみのいっぱいである, …をから憎む.例文帳に追加

be filled with hate for…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「心いっぱい」に類似した例文

心いっぱい

例文

a tidy mind

例文

a base mind

例文

to bear something in mind

例文

a subtle mind

7

心がくねっている

例文

He has a perverse mind.

8

心のもの

例文

He has a crooked mind―a perverse heart.

22

こそ大切な

例文

It is the heart that is important.

26

心安らぐ

例文

have a peaceful mindfeel at peace

例文

a joyful heart

例文

He has a noble heart―a pure heart.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「心いっぱい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

彼のはくすぶる怒りと復讐いっぱいだった。例文帳に追加

He was full of smouldering anger and revengefulness.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

彼は熱で元気いっぱいの若者です。例文帳に追加

He is an enthusiastic, yeasty young man.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は不安と配事でいっぱいだった.例文帳に追加

She was full of fears and anxieties.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人の成功をねたむいっぱいである.例文帳に追加

be filled with envy at [of] a person's success発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その問題で彼女のいっぱいだった.例文帳に追加

The problem occupied her mind.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私のは感謝の念でいっぱいだった.例文帳に追加

My heart was overflowing with gratitude.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私のは幸福感でいっぱいだった。例文帳に追加

My heart was filled with happiness. - Tatoeba例文

例文

彼女のは女優になる夢でいっぱいだ。例文帳に追加

Her mind is filled with dreams of becoming an actress. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「心いっぱい」の英訳に関連した単語・英語表現

心いっぱいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS