心原基板の英語

印刷回路基板の回路パターン間を電気的に導通するためのビアの形成において、回路間の短絡が発生しなく、絶縁層間の偏心による基板の廃棄率を減らすことができ、原価低減に寄与できる。例文帳に追加

The occurrence of short-circuiting is prevented in forming vias for electrical interconnection between circuit patterns in a printed circuit board, and as the defect rate caused by eccentricity between insulation layers may be reduced, thereby contributing to reduction of costs. - 特許庁

マスク描画装置内でレチクル中心に対するパターン中心のズレを測定し、レチクル原版位置を修正することができ、レチクルの精度と収率の向上を図ることができる基板位置決め装置及び基板位置決め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate positioning apparatus improved in accuracy and the yield of a reticle by correcting a reticle precursor position by measuring slippage of a pattern center with respect to a reticle center in a mask drawing apparatus, and to provide a substrate positioning method. - 特許庁

モータ２６により、基板ホルダ１８、１９および２０の全体を、ＩＩＩ族原料ガス供給管１２を中心軸として回転運動させ、各基板ホルダに保持された各ウエハ４１を、ＩＩＩ族原料ガス供給管１２の周囲に公転運動させる。例文帳に追加

All the substrate holders 18, 19, and 20 are revolved by a motor 26 around the group III material gas feed pipe 12 as a center axis, and the wafers 41 held by the substrate holders 18, 19, and 20 are revolved around the group III material gas feed pipe 12. - 特許庁

基板ステージの表面に垂直な方向から見た場合、第２原料ガス放出配管は整流部材とともに、基板ステージの表面の中心に対して点対称を有するとともに、中心を通る線に対して線対称を有し、第１原料ガスの流れを均一にする対称パターン形状をなす。例文帳に追加

Viewed from a direction perpendicular to the surface of the substrate stage, the second material gas discharging piping has a point symmetry for the center of the surface of the substrate stage together with the flow aligning means, has a line symmetry for a line through the center, and forms a symmetrical pattern shape for equalizing the flow of the first material gas. - 特許庁

本発明によるＣＶＤ反応炉(1)は、横方向に支持された基板(S)を中心として上流側から下流側に向けて横方向に延びる、原料ガスを流すためのフローチャンネル(4)を有する。例文帳に追加

The CVD reactor (1) has a flow channel (4) for passing the gaseous raw materials which extends in a horizontal direction from an upstream side toward a downstream side around the substrate (S) supported in the horizontal direction. - 特許庁

基板上に記録層を有する光記録媒体において、記録層中に、中性配位子を有する３価の金属原子を中心金属とするコロール誘導体を、少なくとも１種以上含有してなる光記録媒体。例文帳に追加

In the optical recording medium having a recording layer on a base, at least one or more kinds of Koror derivatives of which the central metal is a trivalent metal atom having a neutral ligand are contained in the recording layer. - 特許庁

但し、ＣＦ基板の表裏の変更においては、Ｙ軸を回転中心として１８０°の回転を行わせ、ステップＳ１及びＳ２での原点は互いに一致させる。例文帳に追加

Here, in change of front and rear of the CF substrate, rotation of 180° is performed by making a Y axis into the center of rotation and origins in the steps S1 and S2 are matched to each other. - 特許庁

対向する１対のコリメータレンズ１２ａは、基板１１に固定された１本の長いコリメータレンズの原材１２の中間部を溝加工して得らたものであるから、対向する１対のコリメータレンズどうしの軸心は一致しており、改めて調心を行う必要がない。例文帳に追加

A pair of the collimator lens 12a facing to each other are obtained by groove-machining of the intermediate part of one long collimator lens original member 12 fixed on the substrate 11, thus the facing pair of the collimator lenses have a common axis, and a further centering operation is unnecessary. - 特許庁