性搾取の英語

略奪的搾取は、単にそうしたものとしては、本質的に捕食性の種が理解するようには、合法性を持っているとは感じられないのだ。例文帳に追加

Predatory exploit, simply as such, is not felt to carry its own legitimation, as it should in the apprehension of any species that is primarily of a predaceous character.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

さらに、２次元認証用データＤ２１が仮にインターネット４上などで搾取されたとしても、他人へのなりすましの危険性はほとんどない。例文帳に追加

The risk of impersonating other person hardly exists even when the two-dimensional authentication data D21 is exploited on the Internet 4 or the like. - 特許庁

李氏朝鮮は階級差別と搾取によって農民が春窮と呼ばれる毎年春に飢える状況が常態となっているほど生産性の低い統治を行っており、国土開発を怠っていた。例文帳に追加

Productivity of governance by Yi Dynasty Korea was so low that such situations called shunkyu (literally, poverty in springtime) in which farmers starved in the spring time because of class discrimination and exploitation and national land development was neglected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネットワーク上で手書き入力データが搾取されたとしても、その手書き入力データの再利用性を乏しくし、登録者本人に成り済ましての不正アクセスの防止を図ることができる手書き認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a handwriting authentication system capable of preventing the unauthorized access by impersonating a registrant, by making the handwritten input data be hardly utilized even when the handwritten input data is exploited on the network. - 特許庁

果汁と果肉部の不溶性繊維質とがペクチンの働きによって強固に結合されていて、果汁を搾取することが本来困難な果実からも、果汁を得ることが可能な果汁製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fruit juice for obtaining fruit juice even from fruits which is originally hard to extract fruit juice from because the fruit juice and insoluble fibers of pulp parts are firmly joined together by pectin. - 特許庁

製紙、フィルム等の柔軟で厚みの薄い対象物からなる被洗浄面に付着した液体を確実に除去、搾取、洗浄すると共に、耐久性に優れたロール、及びそのロールを搭載した洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller which reliably removes and squeezes liquid stuck to a surface to be washed made of a flexible and thin object, such as paper and film, to wash the surface to be washed, and is excellent in durability, and to provide a washing device on which the roller is loaded. - 特許庁

長期間に渡り、ロールの弾性変形が維持され、被洗浄面に付着した水分、油分、あるいは薬品成分の除去、搾取、洗浄、前記被洗浄面にたいする水分、油分、あるいは薬品成分の塗布、及び前記被洗浄面を研磨することができるロールを構成するロール片、及びロールを提供する。例文帳に追加

To provide a roll piece constituting a roll maintained in elastic deformation of the roll over a long period and enabling the removal of water, oil or chemical components attached to a cleaned surface, the squeezing, cleaning or application of water, oil or chemical components to the cleaned surface and the polishing of the surface and provide a roll composed of the roll pieces. - 特許庁