息を吹きかけて両手を暖めた。の英語

I blew on my hands to warm them.

to blow （on） one's fingers

to blow one's fingers

Put your hands up here and get' em wet.

I covered my ears with both hands.

Your palms heat up when you rub them together.

to welcome one with open arms

A warm breeze came up.

He held up his hands―threw up his hands―in astonishment.

an act of breathing deeply while stretching one's arms and legs

They were stifled by the heat.

I looked up and waved.

to bar the way with one's arms outstretched

He clapped his hands for joy.

to bar the way with one's arms outstretched

They saluted each other with a bow [by shaking hands].

He chapped his hands for joy.

He threw up his hands―flung up his hands―in astonishment.

Chafe your hands, and it will make them warm

Chafing your hands will make them warm.

They gathered about the fireplace.

with óutstretched arms＝with arms outstrétched

Hot water burst out.

warm by rubbing, as with the hands

We watched the contest with breathless interest―with bated breath.

We were watching the contest with breathless interest.

Wave good-bye with one's hand.

Lift one's hand in greeting.

to bar the way with one's arms outstretched

The wood was smoldering in the fireplace.