情けがないの英語

あー もう。 わが 弟ながら ホント 情けない。例文帳に追加

Ah seriously. I can't believe he's my brother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は今、自分自身が情けないです。例文帳に追加

I am ashamed of myself right now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

自分自身の覚悟が これほど もろいものとは 情けない...。例文帳に追加

I am miserable that my own preparedness is so fragile .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

な... 情けない話だぜ。 ピッコロ大魔王ともあろう者が➡例文帳に追加

Nothing ... it is a pitiful story. who is piccolo demon king - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれが父親だと思うと情けない。例文帳に追加

It is pathetic, if I think that he is my father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つかさ... この世は常に戦争だよ 情け容赦がないよ例文帳に追加

This world is always a battlefield! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

情けない。 社長の息子が 聞いてあきれるな!例文帳に追加

I can't believe you're the president's son! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つかさ... この世は常に戦争だよ 情け容赦がないよ例文帳に追加

Tsukasa, the world is always at war. there's no mercy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書