情けないことにの英語

「情けないことに、」例文帳に追加

"God help me,"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

親として誠に情けない状態にありました。例文帳に追加

As a parent I was in a truly pitiable state. - Tatoeba例文

親として誠に情けない状態にありました。例文帳に追加

As a parent I was in a truly pitiable state.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「御運がつきて弁慶の杖にもあたられたこと、まことに情けない思いです。」例文帳に追加

It's shameful that you were out of luck and even hit by my cane.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハーミアは、１人真夜中の森に置き去りにされたまま眠っていたが、なんて情けないことになったものか。例文帳に追加

and leave Hermia asleep quite alone in a wood at midnight, was a sad chance indeed.発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』