Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たわいもないの英語・英訳

意味

例文 (275件)

たわいもないの英語

^{たわいない}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「たわいもない」の英訳

たわいない他愛もない

〈ばかげた〉

silly; foolish; absurd; nonsensical; idle 《chatter》

たわい(も)なく

sillily

foolishly

idly

たわいもない事を言う

say silly things

talk nonsense [rubbish]

僕たちはよく, たわいもないことを話しながら何時間もこの喫茶店に座っていたものだ. We would often sit in this coffee shop chatting [talking] idly for hours (together).

〈取るに足りない〉

trifling; trivial; petty; frivolous

たわいもない日常の些事が人間には重要なことのように思えるものだ. The petty daily trivialities seem to be so important to people.

〈無邪気な〉

childish; simple; innocent

たわい(も)なく

childishly

innocently.

〈容易な〉

easy

たわい(も)なく

easily

without effort [difficulty]

我がチームは高校を出たての 18 歳の若い投手の前にたわいもなくシャットアウトされた. Our team was shut out easily by an 18‐year‐old pitcher, fresh out of high school.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たわいもない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 275件

例文

たわいもない話.例文帳に追加

a tale of a tub発音を聞く - 研究社新英和中辞典

たわいもないこと例文帳に追加

something that has no sense or meaning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

内容がたわいもなく、役に立たない例文帳に追加

useless発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私たちはたわいもない話をした。例文帳に追加

We talked about silly things.発音を聞く - Weblio Email例文集

人生の たわいもない些細なことにも例文帳に追加

And in the small ordinary things of life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は子どものようなたわいないことばかり言っている例文帳に追加

His talk is puerile.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は時々たわいもない空想にふける。例文帳に追加

He sometimes indulges himself in idle speculation. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たわいもない」の英訳

他愛もない

読み方：たわいもない

他愛も無いとも書く

文法情報	（表現、形容詞）（かな表記が多い）
対訳	silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「たわいもない」の英訳

たわいもない

訳語〈取るに足りない〉trifling；trivial；〈無邪気な〉childish；simple；innocent；〈容易な〉easy；〈ばかげた〉silly；foolish；absurd

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「たわいもない」に類似した例文

たわいもない

たわいないことをするな

例文

Don't be frivolous!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「たわいもない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 275件

例文

ちょっとした「たわいもない嘘」に害はありますか。例文帳に追加

Is there harm in a little white lie? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は時々たわいもない空想にふける。例文帳に追加

He sometimes indulges himself in idle speculation.発音を聞く - Tanaka Corpus

たわいもない話しかしなかったが楽しかったよ。例文帳に追加

We talked about silly things, but it was fun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たわいもない話です。テレビの話とか化粧品の話とか。例文帳に追加

Just some trivial stuff. tv shows, cosmetics, the like. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうよほら たわいもない 親子ゲンカなんだから例文帳に追加

Yes. it's just a silly family spat so - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度じゃないとも聞いたわ。例文帳に追加

More than once is what I heard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度じゃないとも聞いたわ。例文帳に追加

More than once, what I heard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

行かないってばもう見たわ例文帳に追加

I'm not, heh, going. i've seen it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「たわいもない」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (275件)

和英辞書の「たわいもない」の用語索引

たわいもないのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

たわいもないの英語

研究社 新和英中辞典での「たわいもない」の英訳

たわいない 他愛もない

「たわいもない」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「たわいもない」の英訳

他愛もない

Weblio英語表現辞典での「たわいもない」の英訳

たわいもない

Weblio例文辞書での「たわいもない」に類似した例文

たわいもない

「たわいもない」の部分一致の例文検索結果

「たわいもない」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「たわいもない」の英訳

たわいない他愛もない