情報源によるとの英語

工程管理システムについて、製品が製造される際に、当該製造に用いる資源の情報および当該資源による作業時刻の情報を作業実績情報として取得する作業実績情報取得手段と、前記作業実績情報に基づいて、前記製品と同じ作業手順で製造できる製品を今後製造する際の資源利用スケジュールの基準となる資源情報を作成する資源情報作成手段とを備えた。例文帳に追加

The process management system includes a work performance information acquisition means for, when a product is manufactured, acquiring information on resources used for the manufacture and information on work time with the resources as work performance information, and a resource information creation means for creating resource information from the work performance information as a resource use scheduling reference for future manufacture of products that can be manufactured by the same work procedure as the above product. - 特許庁

人間活動による紙資源の使用量に基づき紙資源の節約を喚起するための情報を提示する資源節約喚起装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resource-saving urging device presenting information for urging the saving of paper resources based on the amount of the paper resources used by human activities. - 特許庁

光源の光度などの色彩情報に影響を与える条件による影響を画像情報における色彩情報から消去する画像処理装置および画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image processing method which eliminate from color information in image information influence by the condition giving the influence to color information such as the luminous intensity of a light source. - 特許庁

制御部１００は、ユーザによる表示補正の設定情報として、表示部４０上で任意に指定された領域に対応する補助光源ＬＥＤを示す情報と、補正モードを示す情報とを対応づけて設定情報格納領域５２に格納する。例文帳に追加

A controller 100 stores the information showing an auxiliary light source LED corresponding to an arbitrarily designated area on a display part 40 and the information showing a correction mode to be made correspond to each other in a setup information storage area 52 as setup information for display correction by a user. - 特許庁

動作モード切替部は、着信検知手段及び操作検知手段による検知結果に基づいて順序情報記憶手段から電源投入順序情報を読み出し、読み出した電源投入順序情報に基づいて電源投入を行う。例文帳に追加

The operation mode changing section reads out a power-on sequence information from the sequence information memory means on the basis of detected results from the reception detection means and the operation detection means, and power-on operation is performed according to the read power-on sequence information. - 特許庁

生体情報検知部および生体反応情報を外部に送信する無線通信部に給電する電源電池と、生体情報センサによる情報検知にトリガをかけるトリガ部とを有するウエアラブルな見守りセンサを提供する。例文帳に追加

A wearable watching sensor includes a power supply battery for supplying electric power to a biological information detecting part and a radio communication part for transmitting biological reaction information to the outside, and a trigger part for triggering information detection by a biological information sensor. - 特許庁

情報処理装置の操作性を損なうことなく、携帯型電源の電源遮断による中断が許されない処理に際して、確実に情報処理装置を非携帯型の電源に接続させる。例文帳に追加

To surely connect an information processing apparatus to a non-portable power source in the case of processing in which interruption due to the power source interruption of a portable power source is not permitted without losing operability of the information processing apparatus. - 特許庁

外部媒体から起動されるプログラムによる情報処理装置内部のデータ等の資源を保護してセキュリティ強化を図るための、情報処理装置、情報処理システム、起動抑止方法、及び起動抑止プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing system, a startup inhibition method and a startup inhibition program for enhancing security by protecting resources such as data within an information processor by a program started from an external medium. - 特許庁