艱難と戦う例文帳に追加

to struggle with adversity―contend with difficulties発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

困難と戦う例文帳に追加

to contend with difficulties発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

並んで戦う例文帳に追加

to fight shoulder to shoulder発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたの為に戦う。例文帳に追加

I fight for you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

戦う気持ちになりました。例文帳に追加

I felt like fighting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

血まみれになって戦う例文帳に追加

fight bloodily発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

敵は戦う気が無い例文帳に追加

The enemy have no stomach for fighting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

戦う気持ちになりました。例文帳に追加

It made me feel like fighting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

圧倒的な優劣の差に抗して戦う.例文帳に追加

fight against heavy odds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戦うくらいならあくまで戦え例文帳に追加

If you do fight, fight it out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

兵士達は戦う勇気をなくした。例文帳に追加

The soldiers lost the courage to fight. - Tatoeba例文

彼は、戦う気がなかった例文帳に追加

he had no stomach for a fight発音を聞く  - 日本語WordNet

わずかな武装で、徒歩で戦う兵士例文帳に追加

fights on foot with small arms発音を聞く  - 日本語WordNet

競技などで戦うことができる例文帳に追加

to be able to compete in games発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

兵士達は戦う勇気をなくした。例文帳に追加

The soldiers lost the courage to fight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

豪奢なホールで、戦う人たち。例文帳に追加

The splendid hall, the fighting groups!発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

おまえらは戦うこともできない。例文帳に追加

You can't fight us--発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

敵は戦う気が無かった例文帳に追加

The enemy had no stomach for fighting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

武士として戦うために身につけていなければならない技芸例文帳に追加

skills needed in order to fight as a samurai発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。例文帳に追加

I've never seen anyone fight like that before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

大永七年（1527）安芸仁保島、国府城に戦う。例文帳に追加

In 1527 he battled at Kokufu-jo Castle in Niho-shima island in Aki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は最後の一人になるまで戦う.例文帳に追加

We will fight to the last man.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おまえも決して戦う拳を忘れるな。例文帳に追加

Never lose your fighting fists. - Tatoeba例文

立っていて、戦うにはあまりに臆病な例文帳に追加

too yellow to stand and fight発音を聞く  - 日本語WordNet

戦うことより身を隠すのに慎重な例文帳に追加

more prudent to hide than to fight発音を聞く  - 日本語WordNet

祖国ではなく他国のために戦うように雇われた兵例文帳に追加

a person hired to fight for another country than their own発音を聞く  - 日本語WordNet

定跡にない形で強引に戦う将棋例文帳に追加

a breathtaking game of "shogi" played without adhering to the rules発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実力行使に出ないで,文書や口頭で戦うこと例文帳に追加

an act of criticizing harshly through a document or speech without using violence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どんな国でも，人は平和のために戦うべきだ例文帳に追加

In whatever country, people should fight for peace. - Eゲイト英和辞典

もし敵の顔がみえなければ、戦うのはよりたやすい。例文帳に追加

It's easier to fight the enemy if he is faceless. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おまえも決して戦う拳を忘れるな。例文帳に追加

Never lose your fighting fists.発音を聞く  - Tanaka Corpus

戦う手段が尽きてどうしようもない状態。例文帳に追加

It means the situation in which a person can do nothing without any means to fight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦う選手の姿には、思わず胸が熱くなります例文帳に追加

When I see the athletes fighting so hard, it brings a lump to my throat.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

お前にペーレウスの不屈の息子と戦う強さはない。例文帳に追加

Thou hast not the strength to fight the unconquerable son of Peleus,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

私たちが戦う相手は個性なのです。例文帳に追加

It is individuality that we war against:発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。例文帳に追加

Angels watch from above as men fight amongst themselves. - Tatoeba例文

ヴェトナムで米軍のために作り出された作戦例文帳に追加

an operation developed for United States troops in Vietnam発音を聞く  - 日本語WordNet

石を投げ合って戦う祭りの行事例文帳に追加

in Japan, a festival event in which two teams battle by throwing stones at each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石を投げ合って戦う,子供の遊び例文帳に追加

in Japan, a children's game in which two teams fight by throwing stones at each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刀を両手に1本ずつ持って戦う剣法例文帳に追加

sword-fighting holding a sword in each hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刀を両手に1本ずつ持って戦う両刀使いの人例文帳に追加

a swordsman with one sword in each hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

困難や貧苦と戦うことができる例文帳に追加

to be able to fight against the difficulties or pains of poverty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。例文帳に追加

Angels watch from above as men fight amongst themselves.発音を聞く  - Tanaka Corpus

赤井直正は黒井城に篭って戦う。例文帳に追加

Naomasa fought by holding up in Kuroi Castile.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス