扁平顔の英語

（１）熱可塑性樹脂及び（２）扁平状アルミニウム粒子の表面が着色された着色アルミニウム粒子からなる着色アルミニウム顔料を含む熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises (1) a thermoplastic resin and (2) a colored aluminum pigment composed of colored aluminum particles obtained by coloring the surfaces of flat aluminum particles. - 特許庁

顔料等の扁平状微粒子の樹脂中における分散態様を改良することにより、樹脂成形体の意匠感の向上とバリアー性の向上とを図る。例文帳に追加

To improve the feeling of design and barrier properties of a resin molding by improving the dispersion form of fine, flat particles such as a pigment in a resin. - 特許庁

水性樹脂、及び屈折率１．４〜１．７の体質顔料を含有する透明艶消し塗料中に、少なくとも１種の扁平状着色ゲル粒子を分散させる。例文帳に追加

The subject coating composition is obtained by dispersing at least 1 kind of flat-shaped coloring gel particles in a transparent matte coating material containing an aqueous resin and extender pigment having 1.4-1.7 reflection index. - 特許庁

袋体２に冷媒が注入された状態において、該袋体２が顔面の少なくとも一部を覆うことができる略扁平な構造を有し、該袋体２に冷媒を出し入れ可能な冷媒注入口３を有する顔面用保冷具１が提供される。例文帳に追加

The cold insulator 1 for face has a substantially flat structure where a bag 2 can cover at least a part of the face under a state injected with refrigerant, and the bag 2 has refrigerant injection opening 3 through which refrigerant is injected or taken out. - 特許庁

光学的特性（屈折率や混合理論）を応用し、扁平状（板状）の二酸化ケイ素（シリカ）表面に二酸化チタンを被覆し、更に、その表面に有色顔料或いは、低屈折率の水酸化物、酸化物等を被覆処理することによって、有色虹彩箔光沢顔料を得る。例文帳に追加

The color iris foil gloss pigment is obtained by applying an optical property (a refractive index and mixing theory), coating titanium dioxide on the surface of silicon dioxide (silica) of a flat shape (a plate shape), and further coating and treating a color pigment or a hydroxide, an oxide, or the like, of a low refractive index on the surface of the resulting product. - 特許庁

パイル糸は、緑色顔料の練り込まれたプラスチックに成り、幅が０．２〜０．６ｍｍであり、厚みが幅の４分の１以下の扁平断面形状を成し、単繊維繊度が５０〜１２０ｄｔｅｘであり、長さ方向に曲折した捲縮を有する複数条のテープヤーンによって構成する。例文帳に追加

Pile yarn is formed into plastic of kneading a green pigment, and forms a flat cross-sectional shape having a width of 0.2 to 0.6 mm and having the thickness of 1/4 or less of the width, and is composed of a plurality of strips of tape yarns having winding contraction of bending in the longitudinal direction, by setting single fiber fineness to 50 to 120 dtex. - 特許庁

本発明の防食塗料組成物は、（ａ）非タール系エポキシ樹脂、（ｂ）硬化剤、（ｃ）エポキシ基含有アルコキシシラン化合物、（ｄ）重量平均フレーク径が２０μｍ以上であり、かつ、重量平均アスペクト比が２０以上である扁平状顔料、および（ｅ）タルク、シリカ、硫酸バリウムおよびカリ長石からなる群から選ばれた少なくとも１種の体質顔料を含有してなる。例文帳に追加

To provide a corrosion-resisting coating composition capable of forming corrosion-resisting coating film excellent in adhesiveness to metal base, corrosion-resisting properties and film strength, and useful for marine structural parts, by compounding a non-tar-based epoxy resin or the like. - 特許庁

扁平ガラス片の表面を二酸化ケイ素で被覆し、更に二酸化チタンで被覆した光輝性顔料と、電子供与性呈色性有機化合物、電子受容性化合物、及び前記両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体を必須三成分として含む可逆熱変色性組成物と、樹脂とを含むビヒクルからなる光輝調熱変色性液状組成物。例文帳に追加

The photoluminescent thermochromic liquid composition comprises a photoluminescent pigment composed of flat glass flakes surface-coated with silicon dioxide and further coated with titanium dioxide and a vehicle containing a resin and a reversibly thermochromic composition containing as three essential components, an electron-donating color organic compound, an electron-accepting compound, and an organic compound medium which reversibly raises a color reaction between both compounds. - 特許庁