扇形ノズルの英語

噴射ノズル５２はオイルＳを扇形に広がって噴射することができ、ベルト２６の無端状内側に配置されており、オイルの噴射形状（扇形）がベルト２６の進行方向に沿って広がるように噴射の向きが設定されている。例文帳に追加

The injection nozzle 52, which sprays oil S in such a way that it spreads out in a fan-like form, is placed inside the endless belt 26 so that the spray shape (fan-like form) of the oil spreads out toward the moving direction of the belt 26. - 特許庁

予混合火炎形成ノズル４１は、その出口形状が扇形状をしており燃焼器内筒２０と拡散燃焼火炎を形成する拡散火炎形成コーン３０との間に環状に配置される。例文帳に追加

The premixture flame forming nozzle 41 has an outlet of a fan shape and situated in an annular shape between the combustor inner cylinder 20 and the diffusion flame forming cone 30 to form a diffusion combustion flame. - 特許庁

第１扇形ノズル２１は、基板１の搬送方向と平行な方向を向く扁平領域に向けて処理液を供給し得るようにその角度位置が決定されている。例文帳に追加

The angle and position of the first fan-shaped nozzle 21 are determined, so that the nozzle 21 supplies a processing liquid toward a flat region in parallel to the direction in which the substrate 1 is carried. - 特許庁

被処理面にウォータージェットを扇形状に噴出して移動軌跡が筋として残ることがなく、単位時間あたりの処理面積が広くなり、作業時間を短縮化できるロータリーガン用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for a rotary gun which enables a widening of a treatment area coverage per unit time without leaving a moving trajectory of a water jet behind as a streak after spewing a water jet in sectoral shape on the surface to be treated, and also a shortening of working time. - 特許庁

スートブロワのランスチューブ１に供給される高圧気体４を、幅が狭い扇形の噴流８にするため、ノズル７ａ、７ｂの開口部形状を長辺がＬ１、短辺がＬ２の略矩形に形成する。例文帳に追加

In order to produce a narrow sectoral jet flow 8 of high pressure gas 4 being supplied to the lance tube 1 of a soot blower, a substantially rectangular opening having long side L1 and short side L2 is employed in each nozzle 7a, 7b. - 特許庁

また、第２扇形ノズル２２は、基板１の搬送方向と直交する方向を向く扁平領域に向けて供給し得るようにその角度位置が決定されている。例文帳に追加

Also, the angle and position of the second fan-shaped nozzle 22 are determined so that the nozzle 22 supplies a processing liquid toward a flat region which is orthogonal to the direction in which the substrate 1 is carried. - 特許庁

消火剤噴出ノズルを塵芥収集車の荷箱内天井部分に複数箇所配設する事によって荷箱内の火災拡大防止、また消火剤噴出ノズル本体を扇形型及び直射型にし、腐蝕及び火災時の熱による変形、詰まり、破損等のなきようステンレス製、又はセラミック製にて製作する。例文帳に追加

The multiple fire extinguishing agent jet nozzles are disposed in the ceiling parts in the loading boxes of the garbage truck to prevent the fire in the loading box from spreading in the loading boxes, and the fire extinguishing agent jet nozzle is formed of stainless steel or ceramic into a fan-shaped direct injection type to eliminate the deformation, the clogging, and the breakage by the heat of the fire. - 特許庁

内側構成部品は、外側シェル内に配置され、冷却水通路から水を受け、外側シェルの内側表面に対してジェットでその水を導くための内部ノズルを有し、それにより、外側シェルの内側表面の周りに外向き且つ後ろ向きに扇形に広がる水流を生じさせる。例文帳に追加

The inner component is disposed within the outer shell and is equipped with an internal nozzle to receive water from the cooling water passages and to direct the water by a jet against the inner surface of the outer shell to produce an outwardly and backwardly fanning flow of water around the inner surface of the outer shell. - 特許庁