手順マニュアルの英語

保守端末装置１は、保守管理装置２から供給された標準作業手順書に示されている作業項目の保守点検作業において閲覧した保守点検マニュアルのマニュアルセクション（章、節、頁）を特定し、このマニュアルセクションに対する閲覧頻度を計数する。例文帳に追加

A maintenance terminal device 1 specifies a manual section (chapter, paragraph, page) of a maintenance and inspection manual browsed in maintenance inspection work at work items shown in the standard work manual which has been supplied from a maintenance management device 2, and counts a browsing frequency of the manual section. - 特許庁

運転の作業手順を示した運転マニュアルを作成する運転マニュアルの作成装置及び作成方法であって、手動操作主体で運転を行ったときに得られたタイムスタンプ付の操作履歴とアイコンを組み合わせて運転マニュアルを作成する。例文帳に追加

In this operation manual preparing device and method for preparing an operation manual indicating the work procedure of an operation, an operation manual is prepared, by combining an operation history with a time stamp obtained, when the operation is performed mainly by a manual operation with an icon. - 特許庁

以下の作業について、手順書・マニュアルを整備しているか。例文帳に追加

Are similar manuals in place for procedures to be followed before data based on Item 1,　Paragraph 1 and Paragraph 2 of the cabinet ordinance concerning measures specified in Paragraph1, Article 58-3 of the Deposit Insurance Law are reflected on systems and for the process of　refunding deposits for settlement without the use of the data?発音を聞く  - 金融庁

プラント技術者の経験や技能に依存することがないバッチプラントの運転手順マニュアルを作成する。例文帳に追加

To create a manual of the operating procedure of a batch plant which does not depend on the experience or skill of plant technicians. - 特許庁

操作手順情報データベース２１−には、操作マニュアルを構成する文字情報たる手順情報５２０と、作業者の操作対象となる表示項目とが登録されている。例文帳に追加

Procedure information 520 that is text information composing an operation manual and a display item to be operated by an operator are registered in the operation procedure information database 210. - 特許庁

給電指令所では推奨する復旧作業手順情報（マニュアル）を取得し、実行された復旧作業手順との比較検討（検証）が行われる。例文帳に追加

Recommended recovery work procedure information (the manual) is obtained in the power supply instructing station, and verified and compared with the recovery work procedure actually implemented. - 特許庁

作業者７−ｉは、作業手順を閲覧するために、放射線管理区域９の外に出る必要がなく、または、作業手順が記載されたマニュアルを放射線管理区域９に持ち込む必要がない。例文帳に追加

The worker 7-i need not to go out of the radiation management area 9 to read the work procedure, and also need not to bring a manual describing the work procedure into the radiation management area 9. - 特許庁

それぞれの部品の収容箇所周辺に設けられた多段の凹部は、マニュアル２２の設定手順のうち１の手順で使用する部品を取り出すと、次の手順で使用する部品及び当該部品を使用する設定手順に対応した色彩、模様、光沢又は触感を有する部位が見える。例文帳に追加

On the multi-stage recessed parts provided in the neighborhood of storing positions for respective components, when a component to be used in a procedure among the setting procedures of the manual 22 is taken out, the component to be used in the next procedure and a site with the color, the pattern, the gloss or the touch corresponding to the setting procedure using the components can be seen. - 特許庁