払出カウントの英語

払出制御用ＣＰＵは、払出個数カウントスイッチが遊技球の払い出しを検出すると、その検出が賞球の払出検出であると判定した場合には、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。例文帳に追加

When a number of put-out ball counting switch detects the putting out of the game balls and if the detection is determined to be that for the putting out of the prize balls, a CPU for put-out control turns ON the prize ball count signal for a specified period of time. - 特許庁

また、払出制御手段は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払い出しを検出すると、その検出が賞球の払出検出であると判定した場合には、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。例文帳に追加

In addition, when the putting out of the game balls is detected by a number of put-out balls counting switch 301, if the detection is decided to correspond to the putting out of the prize balls, the put-out control means also turns on the prize ball counting signal for a prescribed period of time. - 特許庁

払出制御用ＣＰＵ３７１は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払い出しを検出すると、その検出が賞球の払出検出であると判定した場合には、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。例文帳に追加

A putout control CPU 371, when a putout number count switch 301 detects the putout of game balls and if determining that the detection is the detection of the putout of the prize balls, turns on a prize ball count signal for a predetermined period. - 特許庁

払出制御手段は、払出個数カウントスイッチが遊技球の払出を検出すると、その検出が賞球の払出であると判定した場合は、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。例文帳に追加

When detecting the putting out of game balls with a number of put-out game media counting switch, if the detection is judged for the putting out of the prize balls, a prize ball counting signal is turned on for a prescribed period of time. - 特許庁

また、払出制御手段は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払出を検出すると、その検出が賞球の払出であると判定した場合は、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。例文帳に追加

When the putting out of the game balls is detected by a number of put-out balls counting switch 301 and if the detection is decided to correspond to the putting out of the prize balls, the put-out control means also turns on the prize ball counting signal for a prescribed period of time. - 特許庁

払出制御手段は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払出を検出すると、その検出が賞球の払出であると判定した場合は、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。例文帳に追加

When the putting out of the game balls is detected by a counting switch 301 for the number of put-out media, if the detection is judged for the putting out of prize balls, a put-out control means turns a prize ball counting signal on for a prescribed period of time. - 特許庁

払出遅延部４２は、ＬＣＤ１７の表示状態が変動表示中である場合、その払出信号を払出制御部４１に送出する処理を遅延し、払出信号を遅延するごとに遅延カウント部４５でカウントしておく。例文帳に追加

When the display state of an LCD 17 is a variable display, a putout delay part 42 delays a processing of sending the putout signal to a putout control part 41 and a delay count part 45 counts for every time of delaying the putout signal. - 特許庁

複数回の基本賞球払出処理に亘ってリトライ処理の実施回数をカウントするリトライカウント手段を設け、所定期間におけるリトライカウント手段によるカウント数が、所定回数に達した場合に不正状態と判定する不正状態判定手段を備える。例文帳に追加

This pinball game machine includes a retry counting means for counting the execution number of retry dealings over a plurality of basic prize ball delivery dealings, and an illegal state determining means for determining the presence of an illegal state when a count number by the retry counting means reaches the prescribed frequency in a prescribed time. - 特許庁