排気時間の英語

排気ガス流量制御弁を通過した排気ガスが気筒に到達するのにかかる時間に相当する無駄時間と、通過排気ガス量の変化に対する筒内流入排気ガス量の変化の追従遅れとを考慮して、筒内流入排気ガス量を算出する。例文帳に追加

The amount of the flowing-in-cylinder exhaust gas are calculated in consideration of the dead time equivalent to the time necessary for the exhaust gas which passed through the exhaust gas flow rate control valve to reach the cylinders and a following delay of a change in the amount of flowing-in-cylinder exhaust gas relative against a change in the amount of the passing exhaust gas. - 特許庁

そのため 一度の爆発でも合流部に排気ガスが到達する時間に差が生じ 単気筒エンジンでは発生しなかった排気パルスを意図的に発生させ 先に排出された排気ガスが他方の排気管の排気ガスを吸いだす効果を得て 結果 排気効率の向上を図ることが可能である。例文帳に追加

Thus, even in an explosion of one time, a difference is caused in time when exhaust gas reaches the confluent part, and the exhaust pulse ungenerated in the single cylinder engine is intentionally generated, and exhaust efficiency can be improved as a result of obtaining the effect of sucking out the exhaust gas of the other exhaust pipe by previously exhausted exhaust gas. - 特許庁

排気ガスの状態や排気処理装置の状態に応じて、排気処理装置の好適な運転条件を短時間で達成できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, enabling to establish suitable operating conditions of an exhaust processor in a short time depending on the condition of exhaust gas or the exhaust processor. - 特許庁

生ゴミ処理装置３と接続される臭気排気配管１３を、換気装置５からの排気が通る外部排気配管１６に接続し、生ゴミ処理装置３での排気を２４時間運転の換気装置５を利用して行う。例文帳に追加

A malodor exhaust pipe 13 connected to a garbage disposer 3 is connected to an outside air exhaust pipe 16, through which exhaust air from the ventilator passes, and the operation for the exhaust air in the garbage disposer 3 is carried our for 24 hours utilizing the ventilator 5. - 特許庁

Ｏ_2センサ６の出力の推定処理の基礎となる排気系モデルの無駄時間として排気系Ｅの設定無駄時間を用い、この排気系モデルのパラメータを逐次同定する。例文帳に追加

In this case, the set useless time of the exhaust system E is used as that time of an exhaust system model to be the base of output estimation treatment in the O_2 sensor 6, and the parameter of the exhaust system model is sequentially identified. - 特許庁

初期段階での排気圧力と排気時間との最適化を図り、空気溜まりの発生を確実に防止するとともに排気時間を十分に短縮し、生産効率の向上を図る。例文帳に追加

By optimizing the evacuation pressure and the evacuation time in the initial stage, production of the air reservoir is surely prevented as well as the evacuation time is reduced and the production efficiency is improved. - 特許庁

以上により、高効率でかつ短時間内で、急速に排気浄化触媒を作動温度に加熱する排気浄化システムを提供することができる。例文帳に追加

Consequently, the exhaust emission control system rapidly and efficiently heating the exhaust emission control catalyst to operational temperature in the short period of time can be provided. - 特許庁

この発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、排気浄化触媒の再生を短時間で終了させることを目的とする。例文帳に追加

To complete regeneration of an exhaust cleaning catalyst in a short time, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine. - 特許庁