摩耗したブッシュの英語

スプールブッシュ本体の溶湯が接触する部分に、耐摩耗性及び耐溶損性に優れた被覆層を形成した複合構造のスプールブッシュにおいて、スプールブッシュの熱膨張を抑えることができるダイカストマシン用スプールブッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a spool bush for a die casting machine which employs a compound structure formed with a coating layer having excellent wear resistance and erosion resistance in a portion wetted with the molten metal of a spool bush body and in which the thermal expansion of the spool bush body can be suppressed. - 特許庁

従来のブッシュの製造方法と比較して、工程数が少なく、ブッシュ表面だけでなく、ブッシュの中間層は強靭性を有し、かつ内表面および外表面が高い耐摩耗性を備えたブッシュの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bush having a smaller number of processes than the conventional manufacturing method of the bush and a bush manufactured by the method which has toughness not only on the surface thereof but also, in the intermediate layer thereof and high wear resistance on the inner surface and the outer surface thereof. - 特許庁

ブッシュと連結ピンとの間に浸入した土砂を粉砕し、両者の摺動面間にアブレシブ摩耗が生じるのを抑えるようにする。例文帳に追加

To crush sand intruding between a bush and a connecting pin and to suppress abrasive wear between sliding surfaces of the bush and pin. - 特許庁

本発明は、履帯ピンや、ブッシュの摩耗損傷を防止し、長期間の使用に耐える履帯ピンシールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a crawler pin seal which prevents wear damages of a crawler pin and bush, and withstands long-term use. - 特許庁

テンショナアームに対して固定部とプーリが同じ側に設けられたテンショナにおいて、ブッシュの耐摩耗性を向上させる。例文帳に追加

To improve wear resistance of a bush in a tensioner in which a fixing part and a pulley are disposed on the same side for a tension arm. - 特許庁

耐熱性、耐食性、耐摩耗性及び耐カジリ性に優れ、長い寿命を備えたダイカストマシン用湯口ブッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a die bush for a die casting machine having excellent heat resistance, corrosion resistance, wear resistance and galling resistance and providing a long service life. - 特許庁

トグル式射出成形機のトグルリンク軸受のトグルブッシュとリンクピンの摩耗量を減少し、耐久性を向上する。例文帳に追加

To reduce the abrasion quantity of the toggle bush and link pin toggle bearing of a toggle type injection molding machine and to enhance the durability thereof. - 特許庁

ボールねじのねじ軸の傾きに滑りブッシュが追随し、摺動部に偏摩耗を生じさせない電動アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven actuator in which eccentric wear does not occur on a sliding part due to a sliding bush following an inclination of a screw shaft of a ball screw. - 特許庁