操舵性能の英語

電子制御式の車両操舵装置において、回避性能の優位性を維持したまま、長い旋回運動での運転者の操舵負担を軽減することができる車両操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic-controlled vehicle steering device capable of alleviating a steering burden of a driver in a long turning motion while maintaining the priority of avoidance performance. - 特許庁

操舵力特性モデルを設定し制御することにより、簡便かつ精度良く目標操舵力特性を設定可能とし、操舵フィールと操安性能を向上させた自動車の電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device of an automobile that allows setting of a target steering force characteristic easily and accurately and has improved steering feel and steering performance, by setting and controlling a steering force characteristic model. - 特許庁

常用操舵用電磁切換弁がスティックする等により切換不能となって予備用操舵用電磁切換弁の操作に切り換えても、舵柄操作に必要な油圧をアクチュエータに供給して操舵性能を維持すること。例文帳に追加

To maintain steering performance by supplying hydraulic pressure required for steering operation to an actuator even though changing over to a spare steering solenoid selector valve in the case that a common steering solenoid selector valve cannot be switched over by being stuck or the like. - 特許庁

高齢者や身体障害者が利用する電動車いすの操舵、旋回性能を向上させる。例文帳に追加

To improve steering and turning performance of an electric wheelchair utilized by aged and disabled people. - 特許庁

操舵性と加減速性能とを高い次元で両立させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of establishing a high order of steering characteristic and acceleration/deceleration performance compatibly. - 特許庁

この結果、車両の旋回性能（回頭性、操舵追従性）が確保され得る。例文帳に追加

As a result, turning performance (head-turning property, steering followability) of the vehicle can be secured. - 特許庁

操舵応答性能の改善を図り、乗り心地性を維持しながら操縦安定性を向上しうる。例文帳に追加

To improve driving stability while improving steering response performance and maintaining ride quality. - 特許庁

走行安定性と曲線通過性能を向上させたシンプルな構造の自己操舵台車を提供する。例文帳に追加

To provide a simple-structured, self-steering truck improved in running stability and curving performance. - 特許庁