操舵応答の英語

簡単な制御、構造で、適切な操舵角を応答性良く得る。例文帳に追加

To give a suitable steering angle with favorable responsiveness by simple control and structure. - 特許庁

車両ダイナミックスに応答して全体的操舵比を調整する。例文帳に追加

To adjust overall steering ratio in response to vehicle dynamics. - 特許庁

その結果、操舵開始初期の良好な応答性が確保される。例文帳に追加

This ensures preferable responsiveness during the initial steering start phase. - 特許庁

車両応答の悪化を抑制しつつ、操舵フィーリングの悪化をも防ぐ。例文帳に追加

To prevent the deterioration of steering feeling while suppressing the deterioration of a vehicular response. - 特許庁

ここで、擬似外乱トルクに応答して運転者が操舵すると、応答操舵状況検出分析部１Ｄが運転者の応答操舵の遅れ時間を検出する。例文帳に追加

In this case, when the driver performs steering in response to the pseudo disturbance torque, a response steering condition detection analysis part 1D detects the delay time of the response steering by the driver. - 特許庁

操舵部材に加えられる操舵トルクをトーションバーを用いることなく高精度に検出可能とし、操舵の応答性を向上すると共に、操舵部材への路面情報の伝達を良好とし、良好な操舵感が得られる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device capable of detecting steering torque to be applied to a steering member with high accuracy without using any torsion bar, enhancing the steering responsiveness, realizing the excellent transmission of road surface information to the steering member, and obtaining an excellent steering feeling. - 特許庁

車速のみに依存して前方注視距離を決める場合のような低速域での操舵応答の遅れを防止し、全車速域にて操舵応答の遅れを補償することができる車両用操舵制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering controller for a vehicle capable of preventing delay in steering response in a low speed region when determining a front steady gaze distance by depending on a vehicle speed only and compensating delay in steering response in all vehicle speed regions. - 特許庁

操舵に対して応答性よく転舵輪を転舵しつつも、操舵開始時や操舵停止時に大きな操舵反力の変化が発生することを抑制してドライバに与える違和感の低減を図る。例文帳に追加

To provide a steering device for vehicle capable of reducing a sense of incompatibility of a driver by suppressing occurrence of a large change of steering reaction force upon starting of steering or stopping of steering even while turning a steered wheel with high responsibility with respect to the steering. - 特許庁