「操舵応答」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運転者による操舵ハンドルの操舵傾向に対応して応答性よく車両を旋回させる車両の操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of turning the vehicle with good responsiveness in compliance with the operating trend of a steering handle by the driver. - 特許庁

良好な操舵フィーリングを確保しつつ、高速操舵時の応答性を向上させることのできる車両用操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of enhancing the responsiveness in the high speed steering operation while the steering feeling is secured well. - 特許庁

簡単な制御、構造で、適切な操舵角を応答性良く得る。例文帳に追加

To give a suitable steering angle with favorable responsiveness by simple control and structure. - 特許庁

車両ダイナミックスに応答して全体的操舵比を調整する。例文帳に追加

To adjust overall steering ratio in response to vehicle dynamics. - 特許庁

その結果、操舵開始初期の良好な応答性が確保される。例文帳に追加

This ensures preferable responsiveness during the initial steering start phase. - 特許庁

車両応答の悪化を抑制しつつ、操舵フィーリングの悪化をも防ぐ。例文帳に追加

To prevent the deterioration of steering feeling while suppressing the deterioration of a vehicular response. - 特許庁

ここで、擬似外乱トルクに応答して運転者が操舵すると、応答操舵状況検出分析部１Ｄが運転者の応答操舵の遅れ時間を検出する。例文帳に追加

In this case, when the driver performs steering in response to the pseudo disturbance torque, a response steering condition detection analysis part 1D detects the delay time of the response steering by the driver. - 特許庁

操舵部材に加えられる操舵トルクをトーションバーを用いることなく高精度に検出可能とし、操舵の応答性を向上すると共に、操舵部材への路面情報の伝達を良好とし、良好な操舵感が得られる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device capable of detecting steering torque to be applied to a steering member with high accuracy without using any torsion bar, enhancing the steering responsiveness, realizing the excellent transmission of road surface information to the steering member, and obtaining an excellent steering feeling. - 特許庁

車速のみに依存して前方注視距離を決める場合のような低速域での操舵応答の遅れを防止し、全車速域にて操舵応答の遅れを補償することができる車両用操舵制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering controller for a vehicle capable of preventing delay in steering response in a low speed region when determining a front steady gaze distance by depending on a vehicle speed only and compensating delay in steering response in all vehicle speed regions. - 特許庁

操舵に対して応答性よく転舵輪を転舵しつつも、操舵開始時や操舵停止時に大きな操舵反力の変化が発生することを抑制してドライバに与える違和感の低減を図る。例文帳に追加

To provide a steering device for vehicle capable of reducing a sense of incompatibility of a driver by suppressing occurrence of a large change of steering reaction force upon starting of steering or stopping of steering even while turning a steered wheel with high responsibility with respect to the steering. - 特許庁

その演算された値に制御ゲインを設定することにより、その操舵力の変化に対する操舵補助力の変化の応答性を補償する。例文帳に追加

By setting the control gain to the calculated control gain value, the response of the change of the auxiliary steering force to the change of the steering force is compensated. - 特許庁

前後輪操舵車両において、操舵感の向上と運転者の所望する車両応答性の確保との両立を図る。例文帳に追加

To make compatible the better steering feeling and the insured vehicle responsiveness desired by a driver, in a front and rear wheel steering vehicle. - 特許庁

全車速域にて一様な操舵特性および転舵応答性が得られるステアリングバイワイヤ方式の車両の操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device of a steering-by-wire type vehicle capable of obtaining uniform steering characteristic and turning responsiveness in the entire vehicle speed zone. - 特許庁

操作部材の操作方向が反転するときの操舵補助の応答性を改善して、操舵フィーリングを向上する。例文帳に追加

To improve steering feeling by improving responsiveness of steering assistance when the operating direction of an operating member is reversed. - 特許庁

互いに干渉しない独立した二つの操舵機構を有する操舵制御装置において、転舵輪の転舵応答性を高くする。例文帳に追加

To improve the steering responsiveness of steering wheels, in a steering control device including two independent steering mechanisms not mutually interfering each other. - 特許庁

アシストゲインの大きさにかかわらず操舵に関する応答性を確保可能な操舵制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering control device capable of securing responsiveness of steering, regardless of the size of assist gain. - 特許庁

振動の発生を抑制しながら操舵補助の応答性を高めて良好な操舵感が得られる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device, capable of improving response of steering assistance while restraining generation of oscillation, and providing preferable steering feeling. - 特許庁

車両の挙動を考慮して操舵応答特性を安定させる車両の操舵制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering control device for a vehicle, stabilizing steering response characteristics considering the behavior of the vehicle. - 特許庁

操舵時間の短縮、操舵人数の削減及び応答性の向上した船舶用舵取機を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device for a vessel where a steering time is reduced, the number of steering people is cut and the response is improved. - 特許庁

具体的には、操舵制御装置は、入力された操舵角から実舵角までの伝達関数を所定の周波数応答に設定する。例文帳に追加

Specifically, the steering control device sets to a predetermined frequency response a transfer function in a range from the inputted steering angle to the actual steered angle. - 特許庁

操舵操作に対する車両の挙動の応答性と収束性との向上を両立できる車両用操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of compatibly enhancing the responsiveness and the convergency of the behavior of the vehicle to steering operation. - 特許庁

非操舵助勢時の液圧シリンダのフラツキを少なくすると共に、操舵助勢時の液圧シリンダの作動応答性を高める。例文帳に追加

To reduce the fluctuation of a hydraulic cylinder at a non-steering assistance and increase the operational responsiveness of the hydraulic cylinder at a steering assistance. - 特許庁

自動操舵時に、マニュアル操舵に切り換える場合、ステアリングの操舵量に拘わらず確実に切り換わり、しかも、この切り換えの応答性が良好で、かつ、エネルギーロスをなくし、自動操舵からマニュアル操舵に切り換わったら、この切換位置を保持させる。例文帳に追加

To surely switch steering regardless of a steering amount, to implement good response of the switching, and to reduce energy loss at a time of automatic steering, and to keep a switching position of manual steering when the automatic steering is switched to the manual steering. - 特許庁

高いアシスト応答性が要求される状況で速やかに操舵補助を行う。例文帳に追加

To quickly assist steering in a condition with high assist responsiveness required. - 特許庁

これにより、運転者の操舵傾向に対応して応答性よく車両を旋回させることができる。例文帳に追加

Thereby the vehicle can be turned with good responsiveness in compliance with the steering trend of the driver. - 特許庁

これにより、緊急操舵時の車両の応答性を確保しつつ安定性を向上することができる。例文帳に追加

Thereby, the stability can be improved while securing the responsiveness of the vehicle in emergency steering. - 特許庁

車両において、車両の慣性主軸傾角に係わらず、所望の操舵応答性が得られるようにすること。例文帳に追加

To provide desired steering responsiveness regardless of principal axes of inertia of a vehicle. - 特許庁

転舵機構の応答性の悪化を防止することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle in which the response of a turning mechanism is prevented from being deteriorated. - 特許庁

応答性に優れ且つ省エネを図ることのできる車両用操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle excellent in response and capable of achieving energy saving. - 特許庁

ビード部の捻れ変形を抑制し操舵時の初期応答特性を高める。例文帳に追加

To enhance an initial response characteristic at the time of steering by suppressing torsion deformation of a bead part. - 特許庁

応答性やステアリング剛性が良好な車両用操舵制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering control device for a vehicle having a good response and steering rigidity. - 特許庁

操舵応答性能の改善を図り、乗り心地性を維持しながら操縦安定性を向上しうる。例文帳に追加

To improve driving stability while improving steering response performance and maintaining ride quality. - 特許庁

操向輪の転舵応答性を確保できる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of ensuring turning responsiveness of a turning wheel. - 特許庁

電動機を流れる電流の多少にかかわらず、操舵トルクに応じて操舵力をアシストする補助操舵トルクの応答性が常に一定の操作性に優れた電動パワーステアリング装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having high operability where responsiveness of auxiliary steering torque for assisting a steering force in response to the steering torque is always constant regardless of an amount of current flowing through an electric motor. - 特許庁

所定の許容範囲（−θ_Ｅ ≦θ≦θ_Ｅ ）を超えた切り込み過ぎの操舵が生じた際にもハンドル切り戻し時の操舵応答性とリニアな操舵感を確保する。例文帳に追加

To secure steering responsiveness and a linear steering feeling in returning the steering wheel even when excessive steering occurs exceeding a predetermined allowable range (-θ_E≤θ≤θ_E). - 特許庁

簡単な制御、構造で、操舵輪に作用する横力が等しくなる最適な操舵角を不要な操舵反力が発生することなく効率良く、且つ、応答性良く得る。例文帳に追加

To obtain an optimal steering angle at which side forces working on steered wheels become equal without generating needless steering reaction forces with excellent efficiency and responsiveness by using simple control and structure. - 特許庁

通常操舵時における操舵フィーリングの悪化を招くことなく、ステアリングホイールの切り始めや急激な操舵時における作動応答性を高める。例文帳に追加

To provide a steering control device capable of enhancing the operational responsiveness when starting to turn a steering wheel or performing a sudden steering without degrading the steering feeling during the regular steering. - 特許庁

切り戻し操舵時に違和感を生じさせることなく、ステアリング中立近傍において切り込み操舵時の応答性を向上させることのできる車両用操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle steering device that can improve the responsiveness when the cut-in steering at the steering neutral neighborhood without causing the sense of incompatibility at the cut-back steering. - 特許庁

応答性低下なく操舵用アクチュエータを小型化でき、ドライバーの操舵フィーリングを低下させることなく確実にフェールセーフ機能を奏する車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering gear for a vehicle capable of miniaturizing an actuator for steering without reducing response property and providing a fail-safe function securely without reducing driver's steering feeling. - 特許庁

運転者により操舵部材が保舵状態とされた場合に、保舵状態に適した操舵補助力を応答性よく発生することができる車輌用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of generating a steering assistant force suitable for a steering condition with favorable response when a steering member is brought into the steering condition by a driver. - 特許庁

操舵時には充分なポンプ吐出量を迅速に確保して応答遅れのない操舵を可能とし、非操舵時はポンプ吐出量を必要最小限に抑えて消費動力を節約する。例文帳に追加

To provide a variable displacement pump capable of providing the steering without delay in response by quickly ensuring the sufficient capacity of the pump in steering, and saving the consumptive motive power by minimizing the capacity of the pump in non-steering. - 特許庁

操舵補助力発生用モータの制御における安定性の向上、操舵に対する応答性の向上、および操舵に対する外乱の影響の低減を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of enhancing the stability in the control of a motor for generating the steering assist force, enhancing the responsiveness to the steering, and reducing the effect of the disturbance on the steering. - 特許庁

よって、車速信号の異常検出時に、操舵補助力の急変に起因する操舵違和感を運転者に与えることを防止でき、また、車速信号の正常復帰時の操舵応答性を向上することができる。例文帳に追加

Therefore, an uncomfortable steering feeling due to a rapid change of the steering assisting force can be prevented from being given to a driver in detecting the vehicle speed signal abnormal condition, and the steering responsiveness can be improved in recovery to the vehicle speed signal normal condition. - 特許庁

前後どちらの転舵系が故障しても、操舵応答に大きく寄与する前輪の転舵を補償することにより、操舵応答が大きく悪化するのを回避し得るようになす。例文帳に追加

To avoid serious degradation in steering response by compensating turning of front wheels that greatly contribute to the steering response, even when any of the front or rear turning system fails. - 特許庁

駆動制御部Ｂ３、Ｂ４は、前記計算された位置応答制御値および力応答制御値を用いて、操舵用電動モータ１４および転舵用電動モータ２４を位置応答制御するとともに力応答制御する。例文帳に追加

Drive control portions B3, B4 controls the position response and the force response of the steering electric motor 14 and the turning electric motor 24 by using the calculated position response control values and the force response control values. - 特許庁