政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。の英語

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.

The masses rebelled against the government.

The conflict seemed likely to disrupt the government.

The government refuses to bow to public pressure.

The government suppressed the revolt bloodily.

The public loudly protested against―cried out against―the government's measure.

Bring an action against the Government.

form a conspiracy against the government

They conspired to overthrow the government

The government decided to take a firm stand against the opposition.

The government was overturned by the rebels.

The government watched the activities of radical groups carefully.

The people struggled against the tyrannical government.

They plotted the overthrow of the government

They plotted to overthrow the governments.

The government is determined to put an end to terrorism.

They conspired (with each other) against the government.

They overgovern the people.

There has been a series of revelations that has embarrassed the Government.

a conspiracy to overthrow the government

The people, unable to bear the oppression, openly rebelled against the government―（他動詞構文にすれば）―Intolerable oppression drove the people into open rebellion.

The government clamped down on the minority group.

The government oppressed the people.

Some people are disaffected―ill-affected―towards the government.

The Government proclaimed that traitors would be shot.

The students rebelled against the government.

The government crushed the rebellion.

The government redenominated, ignoring public opinion..

Some people were disaffected―ill-affected―towards the government.

The Government was utterly unable to devise any appropriate measures to cope with the situation.