小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 政治姿勢の英語・英訳 

政治姿勢の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳attitude to politics

JMdictでの「政治姿勢」の英訳

政治姿勢


「政治姿勢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

広い政治的な姿勢例文帳に追加

a broad political stance発音を聞く - 日本語WordNet

帝国の利益を主張する政治姿勢例文帳に追加

a political orientation that advocates imperial interests発音を聞く - 日本語WordNet

積極的な政策に賛成する政治姿勢例文帳に追加

any political orientation favoring aggressive policies発音を聞く - 日本語WordNet

慶応3年(1867年)、政治姿勢を攘夷論に転換。例文帳に追加

In 1867, he changed his political attitude and supported the principle of excluding foreigners.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田議員の政治への姿勢には頭が下がります例文帳に追加

I feel compelled to tip my hat at Mr. Yamada's political attitude.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

また、息子・藤房も天皇の政治姿勢を批判して隠遁してしまう。例文帳に追加

His son, Fujifusa, also was forced to retire for criticizing the system of rule by the Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

主に江戸幕府初期の、徳川家康から徳川家光までが行った政治姿勢のことを指す。例文帳に追加

It usually refers to a government ruled by shogun from Ieyasu TOKUGAWA to Iemitsu TOKUGAWA in the early Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「政治姿勢」の英訳

政治姿勢

「政治姿勢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

しかし官僚であり続けながら非政治的であろうとする森の姿勢には無理があったと言わねばならない。例文帳に追加

However, it can be said that Mori's attitude to be nonpolitical in spite of being a bureaucracy embraced a contradiction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、幼い頃から皇室に親しんでいたこともあって、「皇室の藩屏」という意識が強く、それが政治姿勢となっていた。例文帳に追加

Also, since he was close to the Imperial family since he was very young, he had a strong sense of 'guarding the walls of the Imperial family,' and that eventually became his political direction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治姿勢は浄土宗の影響もあり撫民を基礎としたものであり、当時の幕政に明確な統治をもたらしたとする評価がある。例文帳に追加

His political position was based on bumin (policies for the people's livelihood) under the influence of Jodoshu sect, so it was appraised that it brought the shogunate government clear governance at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような社会の先達としての貴族主義から、転じて彼の政治姿勢は、藩閥に対して批判的であったとされる。例文帳に追加

Because he espoused aristocratism and thought nobles should lead society, it is said he had a critical attitude to domain cliques.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、余りにも強硬な政治姿勢が人々に「恐怖政治」との反発を抱かせ、やがて赤松満祐により義教が暗殺された(嘉吉の乱)をきっかけに将軍の力は衰えた。例文帳に追加

But his mercilessly political stance caused a backlash among many, who harbored resentment against his 'reign of terror,' and in the end he was assassinated by Mitsusuke AKAMATSU (in the Kakitsu Rebellion), which led to a steep decline in shogunal power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後暫くは、頼綱は追加法を頻繁に出すなど手続きを重視した政治運営を行っていたが、1287年(弘安10年)に、征夷大将軍源惟康が立親王して惟康親王となった時期に政治姿勢を一変させ、恐怖政治へと邁進した。例文帳に追加

For a while afterwards, Yoritsuna carried out politics focusing on procedures, for example, frequent submission of additional laws, but in 1287, at the time when Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") MINAMOTO no Koreyasu was given the title of Imperial Prince and became Imperial Prince Koreyasu, Yoritsuna changed his attitude toward politics suddenly and worked toward a reign of terror.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、黒田清隆首相は「政党の動向に左右されず、超然として公正な施策を行おうとする政府の政治姿勢(超然主義)」を示し、議会と対立した。例文帳に追加

Additionally, showing 'political stance of the government which aspired to take equitable measures being uninfluenced by and detached from movements of political parties,' Prime Minister Kiyotaka KURODA came into collision with the Diet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ただ、為兼の強烈な個性は多くの敵をつくり、伏見の積極的な政治姿勢とも相まって、西園寺実兼との対立や幕府の警戒を呼ぶ結果となった。例文帳に追加

However, Tamekane's individualistic character made many enemies and together with Fushimi's progressive governing stance, it led to confrontation with Sanekane SAIONJI and called attention from the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


政治姿勢のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS