故障事象の英語

複数のＥＣＵから異常信号が出力された場合であっても、真の故障原因となる事象を素早く正確に特定することができる故障診断システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnostic system rapidly and accurately identifying true events causing faults even if a plurality of ECUs output abnormality signals. - 特許庁

故障モード判定手段１３では前記故障認識手段１２にて認識した同一事象内にリレー演算出力変化がある場合に誤動作モードと判定する。例文帳に追加

The mode is decided as being a malfunction mode in the failure mode deciding means 13, when generating the output change of the relay operation, in the same event recognized by the failure recognizing means 12. - 特許庁

グランド電位が変位する事象が発生した場合にも、故障の誤検出を防止するとともに、断線等の故障検出を可能とする車両制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle control device capable of preventing erroneous detection of failure and attaining detection of failure such as disconnection even at the occurrence of an event that ground potential is varied. - 特許庁

故障認識手段１２は、故障検出時にリレー演算１０−１〜１０−ｎの出力変化がある場合に、因果関係のある１つの事象と認識する。例文帳に追加

The failure recognizing means 12 recognizes one event provided with the casual relation, when the output change in the relay calculations 10-1 to 10-n is generated, when the failure is detected. - 特許庁

インテリジェント電子デバイスのメモリに格納されたアルゴリズム（プログラム）により、例えば、同様の繰り返し故障事象によって示される根本原因等の系統的故障状態を検出する。例文帳に追加

By an algorithm (program) stored in the memory of the intelligent electronic device 30, for instance, systematic trouble conditions of the root cause or the like represented by a similarly repeated trouble phenomenon is detected. - 特許庁

オペレータは、入力装置２を用いて表示装置５の画面上でプラントを構成する機器の故障およびその故障の組合せを事象とするフォールトツリーを作成する。例文帳に追加

An operator generates the fault tree where the fault of a unit constituting a plant and the combination of the faults are set to be an event on the screen of a display device 5 by using an input device 2. - 特許庁

シミュレータが、複数個の区分故障情報及び性能劣化率解析に従って、製品の将来のサービス事象の分布をシミュレートする。例文帳に追加

A simulator simulates the distribution of future service event of the product according to the analyses of the sectional failure information and performance deterioration rate. - 特許庁

本システム１０はまた、アーク事象２４の発生を示すアーク故障信号１８を生成するためのアーク警報発生器１９を含む。例文帳に追加

The system 10 also comprises an arc alarm generator 19 for generating an arc fault signal 18 showing the occurrence of the arc event 24. - 特許庁