故障基準の英語

誤検知を抑制しながら、信号値が閾値との関係において基準を満たさなくても故障を特定可能な車両用故障検出装置、電子制御ユニット及び車両用故障検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a failure detection device for a vehicle, an electric control unit, and a failure detection method for the vehicle capable of specifying failures even though a signal value does not meet standards in a relation with a threshold while suppressing erroneous detection. - 特許庁

クラッチ故障検知手段５２は、目標回転数で作動している時のモータ９の消費電力を基準電力と比較して、クラッチ８の接続故障と切断故障を検知する。例文帳に追加

A clutch failure detecting means 52 compares the power consumption of the motor 9 operating at a target rotation frequency with a standard electric power and detects the connection failure and the cut failure of the clutch 8. - 特許庁

その後、コントロールユニット２２は、基準範囲外の電流測定値がある旨の判定をした場合には、故障しているインバータ回路、故障しているスイッチング素子対、故障しているＩＧＢＴ等を特定する故障情報を生成し、コントロールユニット２２が備えるメモリに記憶する。例文帳に追加

Thereafter, when the control unit 22 determines that there is the current measurement value out of the reference range, it generates failure information specifying the inverter circuit having the failure, switching element pair having the failure and IGBT, etc. having the failure and stores the information in a memory which the control unit 22 has. - 特許庁

故障監視定義情報２ｂには、振り分け先サーバごとに、振り分け先サーバに対応する故障監視対象の故障監視サーバ、使用する監視パケットを含む故障監視サーバを正常と判断する判定基準が設定される。例文帳に追加

In the failure monitoring definition information 2b, for each sorting destination server, a failure monitoring server of failure monitoring object corresponding to the sorting destination server and a determination reference for determining a failure monitoring server including a monitoring packet to be used to be normal are set. - 特許庁

基準値と一致しない場合、特性急変及び経時変化の故障がなければ、基準値を抽出値に書き換える。例文帳に追加

When the difference value is not matched with the reference value, if no malfunction such as a sudden change in the characteristics and aging occurs, the reference value is rewritten into an extraction value. - 特許庁

また、排気系温度差＞基準範囲、且つ、ヒートパイプ温度＜基準範囲の場合には、ヒートパイプ２０３の故障を判定する（ステップ３０４）。例文帳に追加

Furthermore, in satisfying the exhaust system temperature difference > the reference range and the heat pipe temperature < the reference range, the trouble of the heat pipe 203 is determined (step 304). - 特許庁

基準特徴量記憶部２０４には、各特徴量に対応した故障診断用の基準特徴量を保存しておく。例文帳に追加

The reference feature memory 204 stores the reference feature amounts matching each feature for failure diagnosing. - 特許庁

増幅回路３から故障検出回路６に検出信号が与えられると、故障検出回路６は、与えられた検出信号の振幅及び／又は周波数と基準振幅及び／又は基準周波数とを比較し、両者が略一致しない場合、第１ループコイル１又は増幅回路３が故障であるとして、故障信号を出力する。例文帳に追加

Once a detection signal from the amplifying circuit 3 is applied, a failure detecting circuit 6 compares the amplitude and/or frequency of the applied detection signal with a reference amplitude and/or reference frequency, and if both do not substantially agree, the first loop coil 1 or the amplifying circuit 3 is discriminated as being defective, and a defective signal is outputted. - 特許庁