小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 敬いの英語・英訳 

敬いの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳respect、deference、regard、respect、esteem、honour、honor、laurels、regard、respect

JMdictでの「敬い」の英訳

敬い


「敬い」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

敬い感心する例文帳に追加

to respect and admire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

敬い慕う例文帳に追加

to give respect and admiration to発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人を)敬い信じる例文帳に追加

to both respect and believe発音を聞く - EDR日英対訳辞書

死者を敬い弔う例文帳に追加

to hold a funeral respectfully発音を聞く - EDR日英対訳辞書

親を敬い,よく仕える道例文帳に追加

filial piety発音を聞く - EDR日英対訳辞書

上を敬い下を愛む{いとしむ}べし例文帳に追加

Let people honour their superiors, and love their inferiors.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

天を敬い,人を愛すること例文帳に追加

an act of worshipping a higher spiritual power and loving people発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「敬い」の英訳

敬い

読み方 ウヤマイ

respect

斎藤和英大辞典での「敬い」の英訳

敬い

「敬い」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

深く敬い,つつしみ深いこと例文帳に追加

the state or quality of being devout発音を聞く - EDR日英対訳辞書

深く敬い,つつしみ深い程度例文帳に追加

the degree to which someone is devout発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(目上の人に)敬い仕えさせる例文帳に追加

to cause a person to respect a superior発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相手を敬い自らはへりくだる例文帳に追加

to abase oneself and be humble発音を聞く - EDR日英対訳辞書

すべての人々を敬いなさい。兄弟関係にある人たちを愛しなさい。神を恐れなさい。王を敬いなさい。例文帳に追加

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.発音を聞く - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:17』

彼らは彼女を生きた女神として敬い慕った.例文帳に追加

They adored her as a living goddess.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

老人を敬い,大切にすること例文帳に追加

the action of respecting and taking good care of the aged発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

敬い尊ぶ気持ちになることができる例文帳に追加

to be able to respect and revere a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


敬いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS