整合性レベルの英語

交差偏波レベルを低減し、また、指向性利得の最適化と整合とを両立することを可能にするアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna for reducing a cross polarization level, while optimizing and matching a directional gain. - 特許庁

ソフトウエアにより設定された音量の第１の設定レベルと、ハードウエアにより設定された音量の第２の設定レベルとの整合性を取ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain consistency between a first setting level of a volume that is set by software, and a second setting level of a volume that is set by hardware. - 特許庁

データ処理装置は、印刷データ内から特定のタブ紙ページデータを削除する場合に、見出しレベルの整合性情報を参照し（Ｓ１０８）、見出しレベルの整合性が維持できないと判定したときに（Ｓ１０９）、印刷データの整合性を維持するためにタブ紙ページデータが示すページデータのまとまりを削除する整合処理を行う（Ｓ１１３）。例文帳に追加

The data processing apparatus is configured to refer to the consistency information of an index level in case of deleting specific tab paper page data from among print data (S108), and to, when it is determined that the consistency of the index level is not maintainable (S109), perform matching processing to delete the group of page data indicated by the tab paper page data for maintaining the consistency of the print data (S113). - 特許庁

本発明は、判定項目の内容情報の不一致を検出した場合に、当該不一致の判定項目の内容情報の不一致レベルを決定し（２４，２４ａ）、決定された不一致レベルにしたがって、照合対象元の書類と照合対象先の書類との整合性を判定（２４）する。例文帳に追加

When inconsistency in the contents information of a judged item is detected, the inconsistency level of the inconsistent contents information of the judged item is determined (24, 24a) and consistency between the document which is a collation source and the document which is a collation target is judged (24) in accordance with the determined inconsistency level. - 特許庁

国際レベルでは，各国間における実施の整合性を確保し，基準及び原則の中で更なる改善が必要な分野を特定するため，国際的な評価やピア・レビューのプロセスが大幅に強化されるべきである。例文帳に追加

At the global level, international assessment and peer review processes should be substantially enhanced in order to ensure consistency in implementation across countries and identify areas for further improvement in standards and principles.発音を聞く  - 財務省

本明細書に記載のインクは、整合性ある導電率を備え、インクジェット装置においてインク溜レベル検出用の入力信号として使用可能である。例文帳に追加

The ink described in this specification has a coherent electroconductivity and capable of using as an input signal for detecting the level of an ink in the ink container of an ink-jet unit. - 特許庁

また、Ｉｄについてその複数個の周波数帯域区分ごとに信号レベルを調整してデジタル及びアナログのラジオ放送のオーディオ周波数特性を整合させた信号をＩｕと定義する。例文帳に追加

Moreover, a signal is defined as Iu which is obtained by adjusting, concerning the Id signal, its signal level for each plurality of frequency band, and matching the audio frequency characteristics of the digital and analog radio broadcastings. - 特許庁

等化器によって適用される補正量が該媒体による減衰レベルにできるだけ近く、該信号の出力特性を、該信号を通信するのに用いる特定の通信パスに無関係に、一定に保つために整合する。例文帳に追加

To match a compensation amount applied by an equalizer close with an attenuation level by a medium as close as possible, in order to keep output characteristics of a signal constant, regardless of a specific communication path used to communicate the signal. - 特許庁