日系の人の英語

第3-2-22図　日系人就労者の就労環境例文帳に追加

Figure 3.2.22　Employment environment of workers of Japanese descent - 経済産業省

第3-2-33図　日系人就労者の定住に対する意識例文帳に追加

Figure 3.2.33 Attitudes of Japanese descendents towards settling in Japan - 経済産業省

（3）向上する日系現地法人の技術水準例文帳に追加

(3) Advanced technological levels at Japanese-affiliated overseas subsidiaries - 経済産業省

「保護」の名目で西海岸地域に住む日系人全員、およびハワイの日系人のうち主だった人々計約11万人が収容所に送られる（日系人の強制収容）。例文帳に追加

About 110,000 Japanese, including all the Japanese living on the West Coast and the majority of the Japanese living in Hawaii, were sent to concentration camps officially for the sake of 'national security' (Japanese American Internment).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日系人の地方税や社会保険のお未納が問題になる例文帳に追加

Non-payments of local tax and social insurance by some non-Japanese people of Japanese descent become an issue.発音を聞く  - Weblio Email例文集

現在、彼らは日系ブラジル人や日系アメリカ人として、それぞれの国の少数民族として暮らしている。例文帳に追加

They currently live in their respective countries as minority races such as Japanese Brazilians and Japanese Americans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほとんどの日系三世のアメリカ人は英語を母語として話す。例文帳に追加

Most sansei speak English as their native language.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

在外日系社会でも成人の日のイベントがあります。例文帳に追加

Japanese people living abroad also celebrate Coming of Age Day in their respective communities. - 時事英語例文集