意味 | 例文 (18件) |
曹真の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Cao Zhen
「曹真」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
有名な例では、貞観(日本)12年(870年)に行われた西曹に属する菅原道真の対策の出題博士は東曹の都良香であった。例文帳に追加
As a famous example, SUGAWARA no Michizane who belonged to the seiso took the taisaku examination in 870 from the MIYAKO no Yoshika of the toso as the setter hakase of the examination.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曹洞宗用の数珠は、主珠・親珠・四天珠の個数と配置は、真言宗の数珠と同じ。例文帳に追加
As for juzu of the Soto Sect, the number and allocation of Omodama, Oyadama and Shitendama are the same as those of the Shingon Sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時宗は浄土真宗や曹洞宗の布教活動によって侵食されることになった。例文帳に追加
Then the influence of the Ji sect diminished as the believers were taken by the Jodo-shin sect and the Soto sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝鮮系では曹渓宗、日本系では天台宗、真言宗などの修験系が多い。例文帳に追加
A popular Korean religious school is the Jogye sect, and that of Japanese is Shugen-related school such as Tendai sect and Shingon sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「葬儀記」によると7,000人の僧侶が参加し、かくして葬儀の喪主である長男氏輝が祭文を読み、棺のつなは善徳寺の御曹司義元、御位牌は花倉の御曹司良真がもって曹洞宗最高の法式で行われ、戦国大名の歴史の上でも例をみない大葬儀であった。例文帳に追加
According to the 'Sogiki' (Funeral Records), it was an exceptionally grand funeral in the history of warlord funerals, held in the supreme ceremonial style of the Sotoshu sect, with 7,000 priests participating, his oldest son Ujiteru reading prayers as the host, a son Yoshimoto of Zentoku-ji Temple holding the rope of the coffin and a son Ryoshin from Hanakura holding the Buddhist mortuary tablet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
逆に道真も文章博士就任後、元慶5年(881年)に東曹の三善清行、同7年(883年)には同じく東曹の紀長谷雄の対策に際して出題を行っている。例文帳に追加
Similarly, when Michizane assumed the post of the Monjo hakase, he set the question for the taisaku examination for Kiyoyuki (also referred to as Kiyotsura) MIYOSHI of the toso in 881, and KI no Haseo of the toso in 883.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改庵禅師はその後、寺の住職となり、真言宗だった寺を曹洞宗に改め、栄えたという。例文帳に追加
After that, Kaian the Zen master becomes the abbot of the temple, changing it from the Shingon sect to the Soto sect, and it is said that the temple continues to flourish.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「曹真」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
田中治郎(作家)峯岸正典(曹洞宗住職)壽山良知(高野山真言宗住職)が交代で担当。例文帳に追加
Jiro Tanaka (writer), Masanori MINEGISHI (the chief priest of Soto sect), and Ryochi SUYAMA (the chief priest of Shingon sect of Mt. Koya) take turns in writing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仏教には、幾つかの宗派があるが最も多いのは浄土真宗で48カ寺、それに次ぐのは曹洞宗の20カ寺であった。例文帳に追加
In Buddhism there are many various sects, the Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) had with 48 the most temples, followed by the Sotoshu sect with 20 temples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお菩提寺は杉並区今川(杉並区)の曹洞宗宝珠山観泉寺であり、氏真の墓もここにある。例文帳に追加
The ancestral temple is the Hojusan Kanzen-ji Temple of Soto sect in Imagawa, Suginami Ward and the tomb of Ujimasa is also located there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に菅原氏は清公・菅原是善・菅原道真・菅原淳茂の4代の文章博士を輩出し、文章院は大学直曹(公認寄宿舎)としての地位を得るに至った(これに対抗するために設置されたのが大学別曹と言われている)。例文帳に追加
Later, the Sugawara clan produced four monjo hakase, Kiyokimi, SUGAWARA no Koreyoshi, SUGAWARA no Michizane and SUGAWARA no Atsushige and monjoin was granted the position of daigaku jikiso (official dormitory) (it is said that daigaku besso (academic facility for nobles) was built in rivalry with it).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安仏教が貴族仏教であったのにたいして、鎌倉新仏教はあらたに台頭してきた武士階級(特に臨済宗・曹洞宗)や一般庶民へと広がっていった(浄土宗・浄土真宗・時宗・日蓮宗)。例文帳に追加
Although Heian Bukkyo (Buddhism in the Heian period) had been for court nobles, Kamakura New Buddhism spread among newly rising samurai class (especially, the Rinzai sect and the Soto sect) and among the common people (especially, the Jodo sect, the Jodoshin sect, the Ji sect and the Nichiren sect).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詳しくは真如庵禅海といい、江戸浅草の住人、祖先は越後高田の福原氏であるといい、もと籍を曹洞宗に置く六十六部であった。例文帳に追加
His full Buddhist name was Shinnyoan Zenkai; he lived in Asakusa, Edo; his ancestors were said to be the Fukuhara clan of Takada Domain in Echigo Province; and he was a member of rokuju-rokubu (Buddhist pilgrim carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan) of the Sotoshu sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
墓所は東京駒込の吉祥寺(東京都文京区)(曹洞宗)、京都黒谷の浄土宗大本山金戒光明寺塔頭龍光院(京都市左京区)(浄土宗)墓地、柳川市の真勝寺(柳川市)(浄土真宗菩提寺)、久留米市の善導寺(久留米市)(浄土宗大本山)などにある。例文帳に追加
The Tanaka family's graves were in Kichijo-ji Temple (Soto sect) in Komagome, Tokyo (Bunkyo Ward, Tokyo); a head temple of Jodo sect, Kokai Komyo-ji Temple's sub-temple, Ryuko-in Temple (Jodo sect) in Kurodani, Kyoto (Sakyo Ward, Kyoto City); Shinsho-ji Temple (Jodoshin sect) in Yanagawa City; Zendo-ji Temple (a head temple of Jodo sect) in Kurume City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長く日本の仏教教育の中心であったため、平安時代末期から鎌倉時代にかけて融通念仏宗・浄土宗・浄土真宗・臨済宗・曹洞宗・日蓮宗などの新しい宗旨を唱える学僧を多く輩出する事となる。例文帳に追加
As the sect played a leading role in the education of Buddhism in Japan, many scholar monks who advocated new religious sect doctrines, such as the Yuzu Nenbutsu Sect, the Jodo Sect, the Jodo-Shin Sect, the Rinzai Sect, the Soto Sect and the Nichiren Sect, were turned out from the sect from the end of Heian period to Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Cao Zhen
英和対訳
|
意味 | 例文 (18件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2believe
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |