最小有効量の英語

望ましからぬ副生成物の産生を最小限にし、好ましい生成物の収量を増大させた、有効なオルガノシランの調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for producing an organosilane for minimizing the formation of undesired byproducts and increasing the yield of a desired product. - 特許庁

トレースメモリのビット幅を抑え、最小限の情報量でタイムスタンプを管理し、トレースメモリを有効に活用するトレースデータ記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trace data recording device for suppressing the bit width of a trace memory, managing a time stamp with the minimum information quantity, and efficiently utilizing the trace memory. - 特許庁

２バッテリ・パック・システムでは、両方のバッテリ・パックが上部閾値よりも小さくなった場合、それらのうちの小さい有効エネルギ容量を持ったバッテリが最小の受容可能な有効エネルギ容量まで放電され、しかる後、そのバッテリ・パックの最大エネルギ容量まで再充電される。例文帳に追加

In a two-battery pack system, when both battery packs become smaller than the upper threshold, the battery, having a smaller available energy capacity out of these, is discharged down to a minimum receptable available energy capacity, and subsequently recharged up to a maximum energy capacity of its battery pack. - 特許庁

そのために、リブを従来以上に増加するわけでもなく、必要最小限のリブで有効な剛性確保を行いつつ、型盤３０の実質的な軽量化を図る。例文帳に追加

For the purpose, the mold platen 30 is lightened practically by ensuring sufficient stiffness effectively with necessary minimum ribs, without increasing ribs more than before. - 特許庁

本法の使用は上記病気に対して最大に有効であるが未だ最小に毒性である適当な投与量をもって患者を治療することを可能にする。例文帳に追加

The use of the method allows for treatment of a patient with an appropriate dose which is maximally effective against the disease yet minimally toxic. - 特許庁

また、演算処理部１０１は、患部有効線量算出部１１１と、患部基準線量算出部１１２と、正常組織被曝量算出部１１３と、正常組織有効線量算出部１１４と、条件判断部１１５と、最小分割回数決定部１１６と、分割回数決定部１１７とを備える。例文帳に追加

The arithmetic processing part 101 is provided with a patient effective dosage calculation part 111, a patient standard dosage calculation part 112, a normal tissue exposure calculation part 113, a normal tissue effective dosage calculation part 114, a condition judging part 115, a minimum division count decision part 116 and a division count decision part 117. - 特許庁

希溶液を加熱して濃溶液とするための加熱源として、エンジン排熱を運転状況に応じて最大限有効利用し、燃料の消費量を最小限にする。例文帳に追加

To effectively utilize the exhaust heat of an engine at the maximum according to a state of operation, as a heating source for heating a dilute solution to be made a concentrated one, and thereby to minimize the consumption of fuel. - 特許庁

移動体通信システム容量の低下を最小限に抑えながら、セルサーチを有効に行うことが可能な基地局装置、端末装置及び通信制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a base station apparatus capable of effectively implementing cell searching while minimizing reduction in a capacity of a mobile communication system and to provide a terminal, and a communication method. - 特許庁