有効な結果の英語

サービスサーバは認証結果情報が有効ならばサービスを提供する。例文帳に追加

The service server provides the service when the authentication result information is effective. - 特許庁

この結果、すべてのシリカゲル１３が無駄なく有効に使用される。例文帳に追加

As a result, all silica gel 13 can be effectively used without waste. - 特許庁

データベースの中から文書を検索した検索結果を表示する際に、ユーザに有効な説明文を付した検索結果を表示する。例文帳に追加

To display a retrieval result with a description effective to a user attached thereto when displaying the retrieval result obtained by retrieving a document from a database. - 特許庁

その結果、有効なＩＣカードで装置を起動するので、正常な課金処理を行うことができる。例文帳に追加

Consequently, since the device is started with the effective IC card, normal charging processing can be performed. - 特許庁

当接要素（７）がこの形態である結果、リレー（１）の有効寿命も長くなる。例文帳に追加

Forming the contacting element (7) in this configuration lengthens the effective service life of the relay (1). - 特許庁

その結果として中間タンクなどが不要になって装置の小型化、コンパクト化に有効である。例文帳に追加

An intermediate tank becomes unnecessary as the result, and thus the apparatus is miniaturized. - 特許庁

Ⅲ 調査の結果、虚偽記載と認定された報告書に対する有効な行政上の措置は何か例文帳に追加

3) What are the effective administrative measures to be taken after the investigation of the reports that have been identified as containing false statements?発音を聞く  - 金融庁

過去の修正の結果を有効に利用して、ユーザにとって適切な工具配置が行えるようにする。例文帳に追加

To make suitable tool arrangement available for a user by effectively using the result of past corrections. - 特許庁