未至の英語

記録失敗に至る前兆状態を検出して、記録失敗を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent recording failures by detecting an indicative state leading to the recording failures. - 特許庁

確実に異常圧力を検出し、破裂や発火に至る事態を未然に防止する電池パックを得る。例文帳に追加

To provide a battery pack which detects an abnormal pressure surely and prevents beforehand a situation resulting in rupture and ignition. - 特許庁

引き出し元部１Ａの芯線３の曲げ応力が緩和され、断線に至ることが未然に防止される。例文帳に追加

Bending stress in a core wire 3 in the lead base 1A is reduced to prevent wire breakage. - 特許庁

しかしながら、各国では未だ民間需要の自律的な回復には至っていない。例文帳に追加

However, an autonomous recovery of private demand in various countries has still not come to fruition. - 経済産業省

というのも、モルモン教の教えでは、未婚女性には至福の時はおとずれないのである。例文帳に追加

as, according to the Mormon religion, maiden ladies are not admitted to the possession of its highest joys.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

更にＮｉ：０．５乃至１．０質量％、Ｃｕ：０．３質量％未満及びＺｒ：０．２質量％未満を含有することができる。例文帳に追加

Further, the alloy material may contain 0.5 to 1.0% Ni, <0.3% Cu and <0.2% Zr. - 特許庁

未処理ブロックＢＢ，ＲＲは、順次シフトによる処理が未だ行われたおらず、かつ、対象ブロックＳから未処理ブロックＢ，Ｒに至る方向において未処理ブロックＢ，Ｒと隣接したブロックである。例文帳に追加

Unprocessed blocks BB, RR are blocks on which processing due to sequential shift has not been performed yet and which are adjacent to the unprocessed blocks B, R in a direction from the target block S to the unprocessed blocks B, R. - 特許庁

通信制御装置１は、無線基地局２Ａ乃至２Ｃ毎の当該無線基地局を介するＥＰＳベアラの未使用数を収集して、当該未使用数と、当該未使用数の特定時刻とを含んだ空き少数無線基地局リストを無線基地局２Ａ乃至２Ｃのそれぞれへ送信する。例文帳に追加

A communication control device 1 collects an unused number of EPS bearers interposing radio base stations 2A-2C for each of radio base stations, and transmits a list of radio base stations small in the unused numbers which includes the unused numbers and specific times of the unused numbers to each of the radio base stations 2A-2C. - 特許庁