来週中にはの英語

最終提案は来週中に発表されます。例文帳に追加

The final proposal will be announced sometime next week.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はそれを来週中に頂けると助かります。例文帳に追加

It would really help if I could get that by the middle of next week. - Weblio Email例文集

彼は来週中にはその回答を欲しいと言っていました。例文帳に追加

He was saying that he wants the answer by next week.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は来週中にこの仕事を完成させなければならない。例文帳に追加

I have to complete this work within next week.発音を聞く  - Weblio Email例文集

再来週の納品予定となっておりますが、来週中に早めて頂くことは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

The deadline is scheduled to be the week after the next, but is there any chance that you can move it up to the end of the next week?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは、来週の授業が中止になるだろうと思わせるよう、先生をだました例文帳に追加

We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week発音を聞く  - 日本語WordNet

宣伝部は、金曜に終わる予定のキャンペーンの真っ最中ですから、必要なデータを来週早々までに送ることができるはずです。例文帳に追加

Advertising is in the midst of a campaign that is scheduled to end on Friday, which means they should be able to give me what I need by early next week. - Weblio英語基本例文集

これは私はまだ意見を申し上げていない、中立的な立場を取っておりますが、多分来週からは、党の方でこの特定の問題についても議論を深めようとされていると聞いております。例文帳に追加

I have so far refrained from expressing my view on this matter and maintained a neutral stance. I hear that the ruling parties will probably hold in-depth debate on specific matters starting next week.発音を聞く  - 金融庁