株式の数の英語

第四款　単元株式数の変更等例文帳に追加

Subsection 4 Changes in Share Unit発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　発行可能株式総数例文帳に追加

(vi) the Total Number of Authorized Shares;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発行可能種類株式総数例文帳に追加

Total Number of Authorized Share in a Class発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　種類株式発行会社においては、単元株式数は、株式の種類ごとに定めなければならない。例文帳に追加

(3) A Company with Class Shares shall provide for the Share Unit for each class of its shares.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　株式会社が買い取る対象株式の数（種類株式発行会社にあっては、対象株式の種類及び種類ごとの数）例文帳に追加

(ii) The number of the Subject Shares that will be purchased by the Stock Company (or, for a Company with Class Shares, the classes of the Subject Shares and the number of shares for each class).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　申込者　株式会社の割り当てた募集株式の数例文帳に追加

(i) Applicants: The number of the Shares for Subscription allotted by the Stock Company; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　発行する株式の内容（種類株式発行会社にあっては、発行可能種類株式総数及び発行する各種類の株式の内容）例文帳に追加

(vii) the details of the shares it issues (or, for a Company with Class Shares, the Total Number of Authorized Shares in a Class and the details of the shares of each class);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　単元株式数についての定款の定めがあるときは、その単元株式数（組織変更後株式会社商品取引所が種類株式発行会社である場合にあっては、各種類の株式の単元株式数）例文帳に追加

(iv) when there are provisions of the articles of incorporation with regard to the shares unit, said share unit (in the case where an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a company issuing classified shares, the share unit of each type of shares);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム