小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

根が張るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「根が張る」の英訳

根が張る


「根が張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

深く根が張る例文帳に追加

A tree strikes deep root.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

樹木が張る例文帳に追加

(of a tree) to have its roots fastened deep発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

少し根が張るが、料理は絶品。例文帳に追加

It's a bit pricey, but the food is excellent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

草木が地中に張ること例文帳に追加

of plants, to become rooted in the ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つまり、どこの家にも張ることができなかったのである。例文帳に追加

But he could not take root in any of these;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

小面積屋から大面積屋まで熟練を要することなく容易に屋膜材を張ることができる屋膜取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof membrane installing structure capable of easily stretching a roof membrane material up to a large area roof from a small area roof, without requiring skill. - 特許庁

例文

製造が簡易であり、植物の根が張ることが可能な育苗ポットと、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a raising seedling pot easily produced and allowing plants to root. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「根が張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

大きく深く張るシダで世界全域に分布、直立した羽状複葉の葉柄の集合が群生する例文帳に追加

large deeply rooted fern of worldwide distribution with upright bipinnate compound tufted fronds発音を聞く  - 日本語WordNet

その後、中空人工に土を挿入し植物を植栽する、植物が成育繁殖して中空人工廻りにが張り更に河川斜面護岸が強化されるのと同時に各中空人工間の護岸部にも植物が繁殖して張ることで護岸全体が植物による自然型護岸となる。例文帳に追加

After then, soil is inserted in the hollow artificial root to plant the plant, the plant growingly breeds to spread the root around the hollow artificial root to further reinforce the river slope revetment and, at the same time, the plant breeds also in the revetment section between the hollow artificial roots to make the whole revetment as the natural type revetment of the plant by spreading the root. - 特許庁

馬にてアンテナをたてるときに張るステーワイヤーの張力を、ピーンと張ることが出来る様な構造で工事時間、材料の低減につながる屋馬です。例文帳に追加

To provide a roof trestle having a structure which enables a stay wire to be tensed when an antenna is installed upright on the roof trestle, thereby reducing time and material for the installation. - 特許庁

チューリップ:手羽元の元にぐるっと一回り包丁目入れて引っ張ると形が植物のチューリップの様になるのが名前の由来である。例文帳に追加

Tulip: The term comes from the appearance of a drumette, when its meat at the base is cut all around and the meat is then pulled up like a tulip.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明の庇は、従来の屋型テントのフレームに伸縮する庇フレームを取り付け、地面と平行にフレームを伸ばした上にシートを張ることによって、柱を使うことなく屋下スペースを拡大する庇を張ることができる。例文帳に追加

Extensible and contractible eaves frames are mounted to frames of a conventional roof tent and a sheet is stretched on the frames extended parallel to the ground, whereby eaves for increasing the space under the roof can be set up without using columns. - 特許庁

車5を釘3から引き抜く方向へ強く引っ張ると、羽車5の各部が弾性変形して、3分割された軸受部23の配列間隔が拡大し、軸受部23が釘3の頭部13に引っかかることなく羽車5が軸部11から取り外される。例文帳に追加

When the impeller 5 is strongly pulled in a pull-out direction from the nail 3, the respective parts of the impeller 5 are elastically deformed, the arrayal interval divided in three in the bearing part 23 is extended, and then, the impeller 5 is removed from a shaft part 11 without permitting the bearing part 23 to be caught by the head part 13 of the nail 3. - 特許庁

ステーを張る必要が無く、アンテナを屋の上に容易に設置でき、低価格で且つ美観上においても優れたアンテナ屋取付金具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fitting for mounting an antenna to a roof which eliminates the necessity of stretching a stay, and easily mounts an antenna onto a roof, while reduced in cost and excellent in appearance. - 特許庁

例文

次に(3)のロープを持った手の力を緩めると(1)の平板は屋の雪の上に落ちるので、(2)と(3)のロープを引っ張ると、屋の上の雪が(1)の平板にのって平板と共に地上に落ちることになる。例文帳に追加

Next, when force of a hand having the rope 3 is loosened, the flat plate 1 falls on snow of the roof, when the ropes 2, 3 are pulled, snow on the roof is ridden to fall on the ground together with the flat plate 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「根が張る」の英訳に関連した単語・英語表現

根が張るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS