機電一体の英語

シリーズ型ハイブリッド車両では発電機、電動機異なる場所に配置するのが一般的で、そのため重量がかさみ、燃費の悪化につながることから、発電機及び電動機を一体化することが望まれる。例文帳に追加

To integrate a generator and a motor since the generator and the motor are generally arranged at different parts in a series type hybrid vehicle causing it to be relatively heavy and less fuel economical. - 特許庁

有機電解液とセパレータ１（不織布を含まない）とを架橋により一体化した高分子固体電解質層２と、前記有機電解液と活物質とを架橋により一体化して得た正極及び負極とからなるリチウムポリマー二次電池において、前記有機電解液がγ−ブチロラクトンを含有し、かつ、前記高分子固体電解質層２の光透過率が５０％以上になるような構成のリチウムポリマー二次電池を作製する。例文帳に追加

The lithium polymer secondary battery comprises the polymer solid electrolyte layer 2 formed by uniting an organic electrolyte and a separator 1 (other than a nonwoven fabric) by crosslinking; a positive electrode and a negative electrode both formed by uniting the organic electrolyte and an active material by crosslinking, and the organic electrolyte contains γ-butyrolactone, and light transmittance of the polymer solid electrolyte layer 2 is specified to 50% or more. - 特許庁

正極、負極及び接着層を表面に有するセパレータを巻回した電極群を、有機電解液を注液し加温することで接着層をゲル化させることによって電極群を一体化し、正負極間距離を一定に維持する。例文帳に追加

An electrode group, which winds around the separator having a cathode an anode, and an adhesive layer on its surface, is integrated by gelating the adhesive layer by injecting and warming organic electrolytic solution to keep a certain distance between the cathode and the anode. - 特許庁

機電一体型電動パワーステアリング装置の減速ギヤボックス、電動モータ、制御ユニット、ステアリングコラムの組立工法を簡素化しながら発熱部材の放熱効果を十分に発揮し、異音の発生を抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering system capable of demonstrating a heat radiation effect of a heat generation member and suppressing the generation of abnormal noise while simplifying assembling technologies of a reduction gear box, an electric motor, a control unit and a steering column of a mechanically and electrically integrated type electric power steering system. - 特許庁

制御装置から発生して電気的絶縁作用或いは機械的研磨作用を及ぼす物質を生成する生成源が、回転電機の導通機構に与える影響を抑制できる機電一体型回転電機装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a mechanically and electrically integrated rotary electric machine capable of suppressing an influence that a generating source generated from a controller and for generating substances for exerting an electrical insulation action or a mechanical polishing action gives to a conduction mechanism of the rotary electric machine. - 特許庁

携帯用端末に備えられる平板表示装置としての有機電界発光表示装置において、同一面に第１ディスプレイパネル及び第２ディスプレイパネルが備えられ、前記第１及び２ディスプレイパネルの上面に一体型タッチパネルが形成され、前記第１及び第２ディスプレイパネルが１つの制御部により制御される。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent display, as a flat plate display equipped at a mobile terminal which is equipped with a first display panel and a second display panel on the same face, and in which an integral-type touch panel is formed on the upper face of the first and second display panels, and the first and second display panels are controlled by a single control part. - 特許庁

互いに異なる波長域の光により励起されて光電流増倍現象を示す２種類の有機半導体層を積層したヘテロ接合体にさらに有機電界発光素子を積層一体化した構造を持つ多層有機薄膜構造、及びその多層有機薄膜構造に電圧を印加する電極を備えた有機光演算素子８０に高電圧を印加して発光させておく。例文帳に追加

An organic optical operation element 80 which has the multilayered organic thin-film structure having a structure obtained by laminating and integrating an organic electric field light emitting element to a heterozygote laminated with two kinds of organic semiconductor layers indicating a photocurrent multiplication phenomenon when excited by light of wavelength regions different from each other and electrodes for impressing a voltage to the multilayered organic thin-film structure is kept to emit light by applying the high voltage thereto. - 特許庁