歯科用治療台の英語

歯科用治療椅子の基台１０上に配設され、足操作によって押下されるカバー板部材１１を有し、該カバー板部材１１を押下することによって歯科治療用インスツルメントを駆動を制御する。例文帳に追加

The dental treatment instrument controller has the cover plate member 11 which is disposed on the base 10 of the dental treatment chair and is to be pressed by a foot operation, and controls the drive of the dental treatment instrument by pressing the cover plate member 11. - 特許庁

患者自らが歯の治療前に求める形態及びその効果・費用等を知得できる歯科用展示台を提供する。例文帳に追加

To provide a display table for dentistry allowing a patient himself to know a form required by the patient before treatment of tooth and its effect/cost. - 特許庁

歯科用治療椅子本体１０は、安頭台１、バックレスト２、コンターシート３、レッグレスト４、及び、フットレスト５等からなる。例文帳に追加

A dental treatment chair body 10 comprises a headrest 1, a backrest 2, a contour seat 3, a legrest 4, a footrest 5 and the like. - 特許庁

歯科用治療椅子１の基台１０上に配設され、足操作によって押下されるカバー板部材１１を有し、該カバー板部材１１を押下することによって歯科治療インスツルメント８の駆動を制御する。例文帳に追加

This dental treatment chair has a cover plate member 11 disposed on its base 10 and pushed down by a foot operation, and controls the actuation of a dental treatment instrument 8 by pushing down the cover plate member 11. - 特許庁

歯科用治療椅子の基台をカバーするカバー板部材をフットコントローラとする歯科用治療椅子において、前記カバー板部材を押下するストロークを長くすることによって、インスツルメントへ供給する駆動パワーの調節を容易にする。例文帳に追加

To easily regulate driving power supplied to an instrument, by making long a stroke of pushing down a cover plate member, in a dental treatment chair using the cover plate member for covering a pedestal of the dental treatment chair, as a foot controller. - 特許庁

歯科用治療椅子のフットレスト側端に患者の足底への当接用の足置台２４を設け、足置台２４は昇降駆動装置２６により昇降可能とする。例文帳に追加

A platform 24 to abut on the patient's soles of feet is provided on a footrest of the dental chair, which can move up and down by an activating device 26. - 特許庁

バックレスト１ｂに対して上下動可能（Ｓ）に装着された安頭台１ａを有しかつコンターシート１ｃの高さ位置を調整（Ｔ）することのできる歯科用治療椅子１と、該歯科用治療椅子１の側方に立設された高さ固定のスピットン鉢４とを有する。例文帳に追加

A dental treatment unit includes the chair 1 for dental treatment which has the headrest 1a mounted on the backrest 1b in a manner to make vertical movements (S) and enables adjustments (T) of the height position of a contour seat 1c and a spittoon bowl 4 which is installed to erect on the side of the chair 1 and has a fixed height. - 特許庁

往診して歯科治療を行う現場において、患者に無理な体勢を強いることなく患者の頭部を安定して押さえることができ、安全かつ確実な治療を行うことができ、しかも、往診時、手軽に持ち運ぶことのできる軽量な歯科往診専用安頭台を提供する。例文帳に追加

To provide a light headrest dedicated for dentist's visit treatment easily portable, by which the head of a patient can stably be pressing without forcing an unnatural attitude to the patient, and the safe and secure treatment can be performed on the site. - 特許庁