小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

民間市場の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 civil market


JST科学技術用語日英対訳辞書での「民間市場」の英訳

民間市場


「民間市場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 171



例文

民間資本金融市場との効果的な対話の維持例文帳に追加

Maintain effective communication with private capital markets. - 財務省

双方は、民間セクターにおける市場主導の進展を歓迎した。例文帳に追加

They welcomed market-driven developments in the private sector.発音を聞く  - 財務省

民間人材ビジネスの活用による労働市場の機能強化例文帳に追加

Strengthening of labour market functions by effectively using private human resource businesses - 厚生労働省

このような市場調達は、民間資金の新興市場国等への資金移動が止まってしまっている、あるいは新興市場国等から実際民間資金が流出している際に、その還流を図るものであることから、合理的である。例文帳に追加

This is logical, since such borrowing would be a means of recycling private funds which have stopped flowing into, or have indeed flowed out from, emerging economies. - 財務省

アジア債券市場イニシアティブの目的-アジア経済の民間主導の持続的成長の実現例文帳に追加

Objectives of the Asian Bond Markets Initiative: Attaining Sustainable Growth Led by the Private Sector in Asia - 財務省

民間資本市場の役割が近年ますます増加してきていることに鑑み、できるだけ民間市場へのアクセスを高める方向で各国の努力を促していくことについては我が国は基本的に賛成です。例文帳に追加

Considering the increasingly important role that private capital markets have played in providing financing to countries, Japan basically shares the view that countries should be encouraged to make greater efforts to improve their access to private markets.発音を聞く  - 財務省

例文

IMFの市場からの借入により、新興市場国への流入が止まった若しくは新興市場国から流出している民間資金を還流させることは、筋道が通っています。例文帳に追加

This is logical, inasmuch as such borrowing by the IMF would be a means to recycle private funds that have stopped flowing into, or have indeed flowed out from, emerging economies. - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「民間市場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 171



例文

特に、新興市場国の国内金融部門の脆弱性の実態や国際民間資本市場からの借入実態、国内金融市場の流動性の多寡が及ぼす影響についての分析の充実を期待します。例文帳に追加

In particular, I expect the IMF to enhance its analysis of the vulnerabilities of domestic financial sectors, the flow of international capital to these economies through markets, and the implications of domestic liquidity on real economies.発音を聞く  - 財務省

(4) 海外市場での円建て・人民元建て金融商品・サービスの民間部門による発展慫慂例文帳に追加

IV. Encouraging the private sector to develop JPY-denominated and RMB-denominated financial products and services in the overseas markets; and - 財務省

民間セクターの透明性は、秩序立った、かつ効率的な金融市場の機能のためにとりわけ必要である。例文帳に追加

Transparency of the private sector is of particular importance to the orderly and efficient functioning of financial markets.発音を聞く  - 財務省

高い企業収益、労働市場の改善と自信の回復に支えられ、国内民間需要主導で回復している。例文帳に追加

The recovery is led by private domestic demand, which is supported by high corporate profits, an improvement of the situation on the labour market and increasing confidence.発音を聞く  - 財務省

新興市場諸国に対する民間セクターの貸付を促進するため、融資保証及びその他の革新的な方法を使うこと。例文帳に追加

To use loan guarantees and other innovative means to leverage privatesector lending for investment projects in emerging markets発音を聞く  - 財務省

市場の信認の回復及び民間セクター関与の継続も、トルコ経済の回復にとって重要である。例文帳に追加

A return of market confidence and the continuous engagement of the private sector are also critical for the Turkish economic recovery.発音を聞く  - 財務省

そのため、IMFの機能を基本的に民間金融市場へのアクセスを促進・触媒する方向で見直ししていくことは重要であります。例文帳に追加

Hence, it is vital to review the functions of the IMF basically in the direction of promoting or catalyzing access to private financial markets.発音を聞く  - 財務省

例文

資本移動を適切にモニタリングするためには、借入側(新興市場国等)のみならず貸出側(民間部門)からのデータが必要である。例文帳に追加

Data on creditors (i.e., private sector) as well as debtors (i.e., emerging economies) are necessary for the proper monitoring of capital flows. - 財務省

>>例文の一覧を見る

「民間市場」の英訳に関連した単語・英語表現
1
civil market JST科学技術用語日英対訳辞書

2
Beretta Cx4 英和対訳

3
ベレッタCx4 英和対訳


民間市場のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS