気取子の英語

特に、戯れた、または挑発的な様子で、気取ってしとやかにした、またははにかんだ例文帳に追加

affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way発音を聞く  - 日本語WordNet

また、燃焼用の二次空気取り入れ口１４に碍子８を略対向することにより、碍子温度を更に抑えることができる。例文帳に追加

The temperature rise of the glass can be further inhibited by placing the glass 8 approximately in opposition to a secondary air inlet 14 for combustion. - 特許庁

夏目漱石の『吾輩は猫である』（1905年）でも、粋人を気取るハイカラ遊民・迷亭が「うどんは馬子の喰うもんだ」とうそぶく。例文帳に追加

In "I Am a Cat" (1905) by Soseki NATSUME, there is a passage where the posh free spirit Meitei who prided himself in being stylish boasted that udon was something a packhorse driver would eat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃料電池３０に空気を供給する空気取入路１２には、ＰＭフィルタ５４が設けられ、空気中の微粒子を除去している。例文帳に追加

A PM filter 54 is placed in an air inlet passage 12 for supplying air to a fuel cell 30, to remove particulates in the air. - 特許庁

このクランク角の増分は、電子制御ユニットにより使用されるクランク角度値に適用され、空気取込量の推定値に到達する。例文帳に追加

The increment of the crank angle is applied to the used crank angle value by the electronic control unit, and reaches an estimated value of an air intake amount. - 特許庁

また、原子炉格納容器16の外部に給気源29を設置し、この給気源29の下流側を前記雰囲気取出し弁31の下流側に接続する。例文帳に追加

A gas supply source 29 is disposed outside the reactor container 16, and the downstream of the source 29 is connected downstream the valve 31. - 特許庁

ミスター・アランは椅子をぐるっと回転させて彼女と向き合い、気取って右足を左ひざの上に投げ出していた。例文帳に追加

Mr. Alleyne had swivelled his chair round to face her and thrown his right foot jauntily upon his left knee.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

実施形態の電子機器は、電子部品が収容された筐体の空気取り入れ部の周囲に前記筐体に対して突出して設けられる第１のリブおよび、前記第１のリブと前記空気取り入れ部間の筐体に前記筐体に対して突出して設けられる第２のリブを備える。例文帳に追加

An electronic apparatus according to an embodiment includes a first rib provided around an air intake part of a housing in which electronic components are housed so as to protrude toward the housing and a second rib provided at a position of the housing, which is located between the first rib and the air intake part, so as to protrude toward the housing. - 特許庁