気泡寸法の英語

装置全体の高さ寸法を過大にしなくても、気泡や引けの少ない高品質な軽金属成形品を射出成形できるようにする。例文帳に追加

To execute the injection-formation of a high quality light metal formed of product having few blow holes and shrinkage holes, even in case of being no excessive large height of the whole apparatus. - 特許庁

流路を形成する際、所望の寸法精度を保ったまま、角部がなく気泡除去性の良い流路を形成する。例文帳に追加

To form a channel without a corner part and having good bubble removing property while maintaining the desired dimensional accuracy when forming the channel. - 特許庁

ペーストの塗布寸法がばらつきにくく、気泡を抱き込みにくい電子部品の製造装置および電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing electronic components and a method for manufacturing electronic components, by which the size of coating of paste hardly varies and the electronic components hardly include air bubbles. - 特許庁

本発明は、３００〜８００ｎｍの波長を吸収する光重合開始剤残留物を含む、寸法的に遠距離の巨視的構造を有する連続気泡架橋フォームや均質組成の独立気泡架橋フォームに関する。例文帳に追加

The foam contains a photopolymerization initiator residue absorbing light at wavelength of 300-800 nm and is open cell foam having a dimensionally long-range macrostructure or closed cell crosslinked foam with a homogenous composition. - 特許庁

また、脂肪酸石鹸と２０〜５０重量％の水を含有し、内部に気泡を含む固形石鹸であって、比重が０．９以下になるように前記気泡が含有され、寸法収縮率が１０％未満であるようにする。例文帳に追加

Further, the solid soap comprising the fatty acid soap and 20 to 50 wt.% of water, containing bubbles therein to give a specific gravity of ≤0.9, and having a dimensional contraction coefficient of <10%. - 特許庁

船体から気泡を遠ざけるのではなく、気泡の流れ方向を偏向させることで突出寸法を小さくでき、例えば機関冷却水採取用の取水口への気泡の流入を防止することができる流場制御装置及び流場制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow field control device and a flow field control method capable of reducing the protruded size and preventing air bubbles from flowing into, for example, an intake port for taking-in engine cooling water by deflecting the flow direction of the air bubbles without keeping the air bubbles away from a ship body. - 特許庁

界床の構造は、床底面部の両端に設けられるとともに、所定の幅寸法Ｑに設定された端部専用の端部軽量気泡コンクリート板５１と、２枚の端部軽量気泡コンクリート板５１間の距離に応じて調整された幅寸法Ｓの調整用軽量気泡コンクリート板５３とを含んで構成されている。例文帳に追加

This boundary floor structure includes an end lightweight cellular concrete plate 51 exclusive for ends which is provided on both ends of a floor bottom surface part and set to be a specified width Q, and a lightweight cellular concrete plate 53 for adjusting the width S adjusted according to the distance between two end lightweight cellular concrete plates 51. - 特許庁

多数の気泡発生用小孔２を有する弾性膜材１は、その鉛直壁部４の肉厚寸法ｂ_2 を、上面壁部３の肉厚寸法ａよりも、大きく設定する。例文帳に追加

An elastic film material 1 having a large number of small holes 2 for producing air bubbles includes a thickness size b_2 of a vertical wall part 4 of the elastic film material which is set larger than the thickness size a of an upper surface wall part 3. - 特許庁