水エジェクターの英語

乾燥機とエジェクターポンプ水槽の間に設置し、空気の自然対流によって冷却結露させ液滴させる。例文帳に追加

The drop apparatus is arranged between a dryer and an ejector pump tank so that the gas is cooled to be dewed and is liquid dropped, by a natural convection of air. - 特許庁

水中ポンプ１２の吐出管またはそれに取付けたエジェクター１３の開口を外箱１１の側方に開口させる。例文帳に追加

The discharge pipe of the underwater pump 12, or the opening of an ejector 13 attached thereto, is opened toward the side part of the outer box 11. - 特許庁

井水等を流す主配管にエジェクターを設置し、エジェクターの吸引部から薬液を吸引して井水等と混合することにより、薬液ポンプを用いることなく、薬液中に多量の気体が存在してもエアロック現象が発生しない薬液注入装置を得る。例文帳に追加

Chemical dosing equipment without using a chemical pump and without generating an air lock phenomenon even if a large quantity of gas is present in the chemical is obtained by installing an ejector on a main pipe through which well water or the like flows and sucking the chemical from a suction part of the ejector to mix with the well water or the like. - 特許庁

除去フィルターと添加液タンクと定量ポンプとエジェクターとの組み合わせにより、シンプルな構造でありながら塩素等を除去した水にミネラル液を必要量、エジェクターにて混合することができ、ミネラル水を作ると共に、必要に応じて塩素等除去水も提供できる製水機を提供する。例文帳に追加

To provide a water producer capable of mixing chlorine or the like-removed water with the required amount of a mineral liquid by an ejector while having a simple structure in combination with a removal filter, an adding liquid tank, a proportioning pump and the ejector, producing mineral water, and also providing the chlorine or the like-removed water as required. - 特許庁

吐水に空気を混入するエジェクター部を有する泡沫シャワー装置において、前記エジェクターの空気吸引部に空気を補助的に供給する空気供給手段を備え付けたので、低水圧条件下でも充分な空気混入率が実現可能となり、水圧に対する設置の制約を著しく改善さできる。例文帳に追加

In this foam shower device having the ejector part for mixing air into ejected water, an air sucking part of the ejector is provided with an air supply means for auxiliarily supplying air, whereby a satisfactory air mixing-in rate can be realized even under the condition of low water pressure so as to improve installation limitations on water pressure. - 特許庁

原水にオゾンをエジェクター装置でインライン注入し、膜ろ過装置によりろ過し、次いでその膜ろ過水を活性炭で処理する水処理方法において、促進酸化を併用する水処理方法。例文帳に追加

In the water treatment method for injecting ozone in raw water in-line by an ejector and filtering raw water by a membrane filter and subsequently treating the filtered water from the membrane filter with activated carbon, accelerated oxidation is used together. - 特許庁

次に、排水は排水流出抵抗を低減し大幅に節水効果を引き出すエジェクター吸引装置３５を通じて汚水管９９に放流される。例文帳に追加

The drainage is then discharged to a soil pipe 99 through an ejector suction device 35 reducing outflow resistance to draw out a considerable water-saving effect. - 特許庁

循環水槽１に発生した泡をエジェクター４により吸引して循環水槽１外に取り出した後、遠心分離機４で固液分離し、得られた分離水を循環水槽１に返送する処理方法。例文帳に追加

The bubbles generated in the circulating water tank 1 are sucked by an ejector 4 to be taken out of the circulating water tank 1 and subjected to solid-liquid separation treatment in a centrifugal separator 4 and the obtained separate water is returned to the circulating water tank 1. - 特許庁