水力系の英語

水力機械において、配管系の振動特性を好適に設定し、配管系に起こり得る共振の発生を抑え長期にわたって安定した運転を行えるようにする。例文帳に追加

To stabilize an operation for a long time by suitably setting an oscillation characteristic of a piping system and restraining resonance that might be caused to the piping system in a hydraulic machine. - 特許庁

火力・水力・揚水発電機を有する電力系統における運転計画策定装置において、より経済的な火力運転計画策定を可能とする。例文帳に追加

To create a further economical firepower operation program, in an operation program creating device in a power system having a firepower/waterpower/pumped-hydropower generator. - 特許庁

水力発電装置１において、弁機構９を構成する弁体９０の隔壁２１９との当接面に、フッ素系ゴムまたはフッ素樹脂からなるシール部材９６を固着させる。例文帳に追加

In this hydraulic power unit 1, a seal member 96 formed of fluorine-based rubber or a fluororesin is fixed to a contact surface of a valve element 90 constituting the valve mechanism 9 to a barrier plate 219. - 特許庁

また、本発明の窒化ケイ素系セラミックス焼結体はポンプ、水車の水力機械の軸受に用いるのが好適であり、なかでも待機運転ポンプのすべり軸受として用いるのが好ましい。例文帳に追加

The silicon nitride ceramics sintered body is suitable for use as a bearing of hydraulic machinery such as a pump and a water turbine, in particular, is favorable for use as a slide bearing of a stand-by operation pump. - 特許庁

電力系統の周波数が変動してランナ回転数が変化した場合であっても、安定した運転を継続することができる水力機械の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a hydraulic machine capable of continuing stable operation even if frequency of power system fluctuates and runner rotation speed changes. - 特許庁

水路などの流水部からの流水10により小水力発電機1を駆動させて得られる電気的エネルギーを負荷(電力系統)に供給し、発電機1の駆動により得られる機械的エネルギーをポンプ105の駆動に用いる。例文帳に追加

Electric energy acquired by driving a small hydraulic power generator 1 by running water 10 from a water running part such as a waterway is supplied to a load (an electric power system), and mechanical energy acquired by driving the power generator 1 is used for driving a pump 105. - 特許庁

これにより、配管系に起こり得る共振の発生を抑えることができるので、配管の損傷等を防止でき、長期にわたって水力機械１を安定的に運転させることができる。例文帳に追加

Thereby, because resonance that might be caused to the piping system can be restrained, damage and the like of the piping can be prevented, so as to stably operate the hydraulic machine 1 for a long time. - 特許庁

復水器のような熱交換器に熱交換媒体として水を供給する熱交換水系統において、通常運転に支障を与えることなく水力エネルギーを利用して発電する発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system generating power by using hydraulic energy without obstructing normal operation in a heat exchanging water system supplying water as heat exchange medium to a heat exchanger such as a condenser. - 特許庁