沓型の英語

沓石となる基礎コンクリートブロック成形用の埋込み型枠例文帳に追加

EMBEDDED FORM FOR MOLDING FOUNDATION CONCRETE BLOCK USED AS BASE-STONE - 特許庁

ゴム支承体２０の下部面２０ａと沓座モルタル２の上面２ａとは、常温硬化型接着剤２１を介して一体的に固着されている。例文帳に追加

The lower part surface 20a of a rubber bearing body 20 and the top surface 2a of a shoe base mortar 2 are integrally stuck together through an ordinary temperature hardening type adhesive 21. - 特許庁

ゴム沓２０は、上面に配置された上面補強板２３と、内部に埋め込まれた複数枚の内部補強板２２とが、シート状のゴム体２１を挟んで積層されて加硫成型時に一体的に形成されている。例文帳に追加

In the rubber shoe 20, an upper face reinforcing plate 23 arranged on the upper face, and a plurality of internal reinforcing plates 22 embedded inside, are laminated with sheet-like rubber bodies 21 held in between, and integrally formed in vulcanization molding. - 特許庁

雪中行軍時、将兵の装備は、特務曹長（准士官）以上が「毛糸の外套1着」「毛糸の軍帽」「ネル生地の冬軍服」「軍手1足」「長脚型軍靴」「長靴型雪沓」、下士兵(日本軍)が「毛糸の外套2着重ね着」「フェルト地の普通軍帽」「小倉生地の普通軍服」「軍手1足」「短脚型軍靴」であった。例文帳に追加

The equipment soldiers had during marching was as follows; ' a woolen coat' ' a woolen service cap' ' a winter military uniform of cotton flannel' ' cotton work gloves' 'long ammunition boots' 'long straw boots for snow', for soldiers whose ranks were Sergeant Major or higher, and ' wearing two woolen coats' ' an ordinary felt service cap' ' an ordinary military uniform of Ogura fabric' ' cotton work gloves' 'short ammunition boots' for noncommissioned officers or lower.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地盤２と、地盤２の表面に埋設されている橋脚３と、橋脚３の埋設部分３ａの周囲を囲んでいる少なくとも一対の成型体４，５と、ゴム製沓６と、弾性止水材７とを備えている、橋脚埋設構造１を提供する。例文帳に追加

Pier burial structure 1 is provided, where the structure is provided with the foundation 2, a pier 3 that is buried onto the surface of the foundation 2, at least a pair of forming bodies 4 and 5 for surrounding the periphery of a buried part 3a of the pier 3, a shoe 6 made of rubber, and an elastic waterstopping material 7. - 特許庁